
英:/'ˈtemprəmənt/ 美:/'ˈtemprəmənt/
性情
复数:temperaments
CET6,考研,GRE
n. 气质,性情,性格;急躁
The girl has a temperament of pianist.
这个女孩有钢琴家的气质。
The boy with irritable temperament is not popular with the students.
那个脾气暴躁的男孩不受学生欢迎。
This young employee is mainly responsible for piano temperament.
这位年轻的员工主要负责钢琴的调律。
She has the calmness of temperament, dealing with all affairs in an orderly way.
她性情沉稳 做什么事都井井有条的
His only weakness is his temperament.
他惟一的弱点是他的脾气。
Her mental capacity and temperament are as remarkable as his.
她的智慧和气质与他的同样出众。
His impulsive temperament regularly got him into difficulties.
他容易冲动的性格经常使他陷入困境。
Emily's mercurial temperament made her difficult to live with.
埃米莉脾气反复无常,很难与她相处。
In actuality, Ted did not have a disorder but merely a difficult temperament.
事实上,特德并没有什么异常而只是脾气不好。
artistic temperament
艺术气质
equal temperament
平均律;平均乐律
n.|character/disposition/make;气质,性情,[心理]性格;急躁
"temperament"(气质)指个体与生俱来的情绪反应模式和行为倾向,是人格心理学核心概念之一。该词源自拉丁语"temperamentum",意为"适度的混合",最早由古希腊医生希波克拉底提出体液学说来解释。
在心理学领域,气质包含三个核心维度:
现代心理学将气质类型细化为:
该概念在《精神障碍诊断与统计手册》(DSM-5)中被列为人格评估要素,斯坦福大学医学院临床研究表明,气质特征可预测7岁前儿童的情绪障碍风险(来源:med.stanford.edu/psychiatry)。英国国家医疗服务体系(NHS)建议家长通过观察儿童游戏行为识别气质类型,制定个性化养育策略(来源:nhs.uk/childrens-mental-health)。
“Temperament” 是一个心理学和日常用语中常见的词汇,主要描述个体与生俱来的情绪倾向和行为模式。以下是其核心含义及扩展解释:
基本定义
“Temperament” 指一个人天生的情感反应、行为习惯和适应环境的稳定倾向。它强调先天因素对性格的影响,例如对刺激的敏感度、情绪强度等。例如:“The child’s cheerful temperament made her popular among classmates.”
古典气质理论(四种类型)
古希腊医生希波克拉底提出四体液学说,将气质分为:
现代心理学视角
现代研究认为气质是人格(personality)的基础,但更偏向生物学基础,如神经系统活跃度。例如:
其他领域用法
Temperament 强调天生的情绪和行为模式,不同于后天塑造的人格。它在心理学、教育(如因材施教)和艺术等领域均有应用。
【别人正在浏览】