撕毁
As every hundredth box passed she would tear it to shreds.
每当第一百只盒子经过时，她会把它撕得粉碎。
“Tear to shreds” 是一个英语短语，具有以下两层含义：
字面意义
指将某物（如纸张、布料等）物理撕成碎片。例如：
She angrily tore the letter to shreds.
（她愤怒地把信撕成了碎片。）
比喻意义
更常用于表达彻底否定、严厉批评或摧毁，强调不留余地的态度。例如：
The critics tore his new movie to shreds.
（评论家们把他的新电影批得体无完肤。）
若需进一步了解具体语境中的用法，可参考英语词典或语料库（如COCA）中的例句。
单词：tear to shreds 是一个短语，其中tear是动词，意为“撕开”，to是介词，表示“到”，shreds是名词，意为“碎片”。
tear to shreds通常用于描述物体被粗暴地撕开或损坏。这个短语也常用于形容某人的批评、评论或批判是非常严厉和毁灭性的。
tear to shreds意为将某物彻底地撕开或破坏成很小的碎片。这个短语常常用于描述某人或某物被摧毁、毁坏或彻底破坏的情况。
tear apart, shred, rip apart, destroy completely
assemble, fix, create, repair
【别人正在浏览】