taxicab是什么意思，taxicab的意思翻译、用法、同义词、例句

taxicab英标

英:/''tæksɪkæb/ 美:/'ˈtæksiˌkæb/

词性

复数:taxicabs

常用词典

n. 出租车

例句

He left his cell phone on a taxicab.

他把自己的手机落在了出租汽车上。

The police found evidence in the taxicab.

警察在这辆出租车上发现了证据。

There are yellow and green taxicabs in the city.

这个城市有黄色和绿色两种出租车。

I could hook up another ambulance, a taxicab, a police car and a fire truck.

我可以连接另一辆救护车，一辆出租车，一辆警车和一辆消防车。

This little piggy took a taxicab.

这只小猪做出租车。

They are basically running what's called a hack taxicab service.

他们基本是在经营所谓的黑出租车。

French taxicab driver once played a joke on Sir Arthur Conna Doyle.

有一次一个法国出租汽车司机开了亚瑟·柯南道尔爵士一个玩笑。

That classic scene in the back of a taxicab is just as moving as ever.

这一经典场面在后面的出租车一样移动如昔。

同义词

n.|kab;[车辆]出租车

专业解析

Taxicab，中文通常译为“出租车”或“计程车”，指一种提供按里程或时间计费载客服务的商业汽车。其核心含义包含以下几点：

按需租赁的载客车辆：Taxicab 的核心属性是一种可供公众临时租用、主要用于城市内短途客运的汽车。乘客通常在路边招手（扬招）或在指定站点（如出租车停靠点、酒店、机场）上车，也可通过电话或手机应用预约。司机根据乘客要求的目的地提供点对点运送服务。
计费方式：Taxicab 最显著的特征是其内置的计价器（taximeter）。该装置自动计算并显示车费，费用通常基于行驶距离和/或等候时间（如堵车时）的组合，有时还包括起步价、夜间或节假日附加费等。乘客根据计价器显示的金额付费。
标识与许可：正规的 taxicab 通常有醒目的外部标识（如顶灯、特定涂装）和内部标识（如计价器、司机执照展示），并持有政府或相关监管机构颁发的运营许可证。这些标识和许可标志着其合法运营身份和接受监管的状态。
与私家车或网约车的区别：虽然网约车（如 Uber, Lyft, DiDi）也提供类似服务，但传统上 “taxicab” 一词更特指那些拥有出租车专属牌照、可在街上巡游揽客或定点候客、使用计价器计费的车辆。不过在日常使用中，界限有时会模糊。

词源与文化背景： “Taxicab” 是 “taximeter cabriolet” 的缩写。“Cabriolet” 原指一种轻便的单马双轮（或四轮）敞篷马车。而 “taximeter” 源自德语 “Taxameter”，由 “Taxe”（收费、关税）和 “meter”（计量器）组成，意为自动计费器。19世纪末，随着汽车的出现，安装了自动计价器的机动化出租马车（后完全被汽车取代）开始被称为 “taxicab”。这个词的流行与伦敦等地出租车服务的早期发展密切相关。

美式英语用法：在美式英语中，“taxicab” 常被简称为 “taxi” 或 “cab”。例如：

“I hailed ataxi to the airport.” (我拦了辆出租车去机场。)
“Let's take acab.” (我们打车吧。)

权威参考来源：

牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED)：作为历史最悠久、最权威的英语词典之一，OED 对 “taxicab” 的词源、历史演变和定义提供了详尽的记录。其定义强调了计价器（taximeter）的核心作用。(由于未提供具体网页链接，来源标注为牛津英语词典)
梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary)：该词典是美式英语的权威参考，将 “taxicab” 明确定义为 “一种配备有记录车费装置的汽车，通常按里程计费，用于运送乘客”。(由于未提供具体网页链接，来源标注为梅里亚姆-韦伯斯特词典)

网络扩展资料

“taxicab”是一个复合词，由“taxi”和“cab”组合而成，均指向同一种交通工具——出租车。以下是详细解析：

1. 基本定义指配备计价器（taximeter）的载客汽车，提供按里程或时间收费的短途运输服务。乘客可通过路边招手、电话预约或手机应用叫车，例如“She hailed a taxicab to the airport”。

2. 词源演变

源自1907年伦敦使用的“taximeter cabriolet”（带计价器的敞篷马车），后缩写为“taxicab”
“Taxi”源于法语“taximètre”（计价器），而“cab”来自“cabriolet”（一种轻便马车）

3. 地区用法差异

北美常用“cab”或“taxi”，英联邦国家更倾向“taxi”
“Taxicab”多用于正式文件或法律条文，如纽约的《Taxicab Driver Handbook》

4. 数学领域的特殊含义在几何学中，“taxicab几何”指曼哈顿距离（Manhattan distance），计算公式为： $$ d(A,B) = |x_1 - x_2| + |y_1 - y_2| $$ 该术语源于出租车在网格状道路中行驶的最短路径计算方式。

使用提示：日常交流中建议优先使用“taxi”或“cab”，学术场景需区分数学术语与交通工具含义。如需了解运营规范或历史，可查阅《The Taxicab: An Urban Transportation Survivor》等文献。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】