
英:/'tɑːd/ 美:/'tɑr/
考研
adj. 涂了焦油的
v. 涂焦油于;怂恿(tar的过去式和过去分词)
This is a narrow tarred road, but sedan car can reach carpark easily.
虽然这是一条很窄的柏油马路,但是小轿车很容易就能到达停车场。
My anchor's cable is not tarred.
我的锚链是不涂焦油的。
This is the first tarred road in the village.
这是村子里第一条柏油路。
It's so hot that steam rises up from the tarred streets.
太热了,柏油马路都起热霾了。
Narrow tarred road, but sedan car can reach carpark easily.
狭窄的柏油路,但普通轿车可轻易前进。
coal tar
n. [化]煤焦油
tar pitch
焦油沥青
coal tar pitch
沥青;煤焦油沥青;硬煤沥青
coke tar
焦油
pine tar
松焦油
tarred是动词“tar”的过去式和过去分词形式,具有两层核心含义:
1. 物理层面的焦油覆盖 指用黑色粘稠的焦油物质涂抹物体表面,常见于道路铺设或木材防腐工程。例如维多利亚时期英国街道常采用煤焦油铺设路面,现代工业中则用改性沥青替代传统焦油。
2. 比喻意义的负面关联 源于短语"tarred with the same brush",描述因群体关联而承受连带负面评价的现象。这种用法最早见于18世纪英国文学,隐喻牧民用同一刷子给羊群标记导致群体污名化。现代常见于媒体报道,如《经济学人》曾用该词描述金融危机中合规银行受问题机构牵连的现象。
单词"tarred" 的详细解释如下:
词性
字面意义
焦油(tar)是一种黑色黏稠物质,常用于防水或防腐。因此,"tarred" 指物体表面被覆盖焦油,例如:
负面关联
在英语中,"tarred with the same brush" 是常见习语,表示因与他人或事物有联系而被负面评价,类似中文的“一丘之貉”。
历史惩罚方式
"Tarred and feathered" 指古代一种公开羞辱的刑罚,将人涂满焦油并粘上羽毛,象征污名化。
若需进一步了解例句或具体用法,可参考权威词典(如、2来源)。
【别人正在浏览】