托球入篮；将很短的推击击球入洞；按键输入
A tap in the kitchen was dripping.
厨房的水龙头在滴水。
The water came out of the tap in spurts.
水急速地从水龙头里喷出来。
In a grid environment, we have to be cognizant of the fact that people around the world may eventually tap into these applications.
在网格环境里，我们不得不认识到一个事实，即在世界各地的人们最终都会接触这些应用程序。
The tap in my bathroom is dripping.
我浴室的水龙头在滴水。
He rigged a rubber hose to the tap in the kitchen.
他将一条橡皮软管安装在厨房的水龙头上。
"tap in" 是一个多义词组，具体含义需结合语境理解。以下是基于权威来源的三种主要释义：
体育领域
指轻击球体使其入洞或入门的技术动作。例如高尔夫中，球员用推杆轻击使球入洞（tap in a putt），或足球比赛中轻碰补射得分。这种用法强调精准、小幅度的动作特征。
资源接入
在商业与科技领域表示"接入资源"，如："企业需利用数据分析来 tap in 消费者需求"（tap into consumer insights）。哈佛商业评论指出，该短语常描述对潜在机会或信息的开发利用。
俚语用法
北美俚语中表示"保持联系"，常见于非正式对话："到纽约记得 tap in "（保持沟通）。《韦氏词典》将其收录为21世纪新兴口语表达。
该词组的核心语义始终围绕"通过小幅度动作实现有效连接"，这种从具体动作到抽象概念的语义延伸，体现了英语短语演变的典型特征。
单词短语“tap in”在不同语境中有多重含义，具体解释如下：
篮球
指将球轻托入篮筐的动作，常用于近距离补篮或调整投篮轨迹后的入篮，例如：球员在篮板下轻松完成一次“tap in”得分。
高尔夫
表示将距离球洞极近的球轻推入洞，通常用于短距离推杆，强调动作的轻松精准。例如：选手在最后一杆用“tap in”锁定胜局。
可通过权威词典或体育术语指南进一步查阅专业用例。
【别人正在浏览】