tally with是什么意思，tally with的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"tally with" 是一个英语短语动词，其核心含义是“与……一致”、“与……相符”、“吻合”。它用来描述两个或多个事物（如事实、数字、陈述、描述、预期等）相互匹配、没有矛盾或差异的状态。

以下是其详细解释和用法：

1. 核心含义：一致与相符

   • "Tally with" 强调的是一种对应关系，表明一方（如观察结果、数据、报告）能够被另一方（如已知事实、记录、理论、预期）所证实或支持，反之亦然。当A "tallies with" B时，意味着A和B是和谐、匹配的。
   • 例如：
     • The witness's account didn't tally with the evidence found at the scene. (证人的陈述与现场发现的证据不符。)
     • His actions tallied perfectly with his stated principles. (他的行为与他所宣称的原则完全一致。)
     • Do these figures tally with the ones you received last month? (这些数字与你上个月收到的数字一致吗？)

2. 常见使用场景

   • 核对信息： 常用于检查数字、记录、账目等是否相互匹配。例如核对发票金额与订单金额是否一致。
   • 验证事实/陈述： 将某个说法或描述与已知事实或证据进行对比，看是否吻合。
   • 符合预期/理论： 描述实际发生的情况或结果是否与之前的预测、模型或理论相符。
   • 描述一致性： 泛指任何两个事物在细节、性质或结果上的一致性或协调性。

权威来源参考：

• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 将 "tally with sth" 定义为 "to match or agree with something"。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/tally-with
• 柯林斯词典 (Collins English Dictionary) 解释为 "If one number or statement tallies with another, they agree with each other or are exactly the same. You can also say that two numbers or statements tally."。 https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/tally
• 牛津学习者词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 的定义是 "tally (with something) to be the same as or to match another person’s account of an event, another set of figures, etc."。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/tally_2
• 韦氏词典 (Merriam-Webster) 在解释 "tally" 作为动词时，包含 "to correspond or agree" 的含义，这正是 "tally with" 所表达的核心。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/tally
• 朗文当代英语词典 (Longman Dictionary of Contemporary English) 定义 "tally with something" 为 "if two things tally, or if one thing tallies with another, they are the same or match each other"。 https://www.ldoceonline.com/dictionary/tally-with

总结来说，"tally with" 是一个表示“一致”、“相符”、“吻合”的正式短语，常用于信息核对、事实验证以及描述事物间的协调匹配关系。

网络扩展资料

关于词组"tally with" 的详细解释如下：

含义

"tally with" 表示“与……一致、符合”，强调两件事物在细节或整体上相互吻合。例如：

• 描述与事实相符：This description didn't tally with what we saw.
• 证词与报告一致：The testimony tallies with the report.

用法

1. 词性：动词短语，常见搭配为"tally with + 名词/代词"。
2. 语境：多用于正式或书面表达，描述数据、观点、现象等的一致性。
3. 同义词：match, accord with, conform to（、）。
4. 反义词：contradict, conflict with。

例句

1. His account of the event tallies with the witness's statement.（、）
2. The experimental results must tally with theoretical predictions.

常见误用

• 拼写错误：如 "tly with me" 实为 "tally with me"。
• 混淆词义：需区分 "tally" 作名词时的含义（如“计数器”“标签”）（、）。

如需更多例句或扩展用法，可参考、的详细解析。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】