talk nonsense是什么意思，talk nonsense的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"talk nonsense" 是一个英语动词短语，其核心含义是说出毫无意义、荒谬、虚假或愚蠢的话。它强调言语内容缺乏事实依据、逻辑性或价值，接近于中文里的"胡说八道"、"胡扯"、"瞎说"、"说废话"。

以下是其详细解释：

1. 核心含义：表达无意义或虚假的内容

   • 当某人 "talks nonsense" 时，他们所说的话通常是：
     • 不符合事实的 (Untrue/Factual Error)：与已知事实或证据相悖。例如："He claimed the moon landing was fake; he was just talking nonsense."
     • 荒谬或不合理的 (Absurd/Irrational)：缺乏逻辑，显得愚蠢或可笑。例如："The idea that eating carrots makes you see in the dark is nonsense."
     • 毫无价值的 (Worthless)：没有实质内容，空洞无物，浪费时间。例如："Don't listen to him; he's talking nonsense again."
     • 混乱或难以理解的 (Confusing/Incoherent)：语无伦次，让人无法理解。例如："After the accident, he was talking nonsense and we couldn't make sense of it."

2. 用法与语境

   • 指责或批评：常用于批评他人的言论，指出其错误、愚蠢或不可信。例如："The politician's explanation for the scandal was pure nonsense."
   • 表达不赞同：表示强烈不同意对方的观点，认为其毫无道理。例如："That's nonsense! I completely disagree."
   • 描述胡言乱语：可以指因醉酒、疾病、神志不清等原因说出的混乱话语。
   • 口语化表达：这是一个非常常用的口语表达，语气通常比较直接甚至带有贬义。

3. 同义词与近义词

   • Talk rubbish (英式英语更常用，意思相同)
   • Talk garbage (美式英语更常用)
   • Talk bull (bullshit - 非常粗俗)
   • Gibberish (更侧重于指难以理解的胡言乱语)
   • Drivel
   • Twaddle
   • Baloney / Boloney
   • Poppycock

4. 文化背景

   • "Nonsense" 这个词本身就有很长的历史，指代无意义的事物或语言。
   • 短语 "talk nonsense" 在日常英语交流中非常普遍，用于表达对不可信或愚蠢言论的否定态度。

权威参考来源：

• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 将 "nonsense" 定义为 "an idea, something said or written, or behaviour that is silly or stupid"。这直接支持了 "talk nonsense" 的核心含义是说出愚蠢或无意义的话。 (来源：Cambridge Dictionary - Nonsense Definition)
• 柯林斯词典 (Collins Dictionary) 明确指出 "If you say that something spoken or written is nonsense, you mean that you consider it to be untrue or silly."，并提供了 "talk nonsense" 作为常见用法的例句。 (来源：Collins Dictionary - Nonsense Definition)
• 韦氏词典 (Merriam-Webster) 将 "nonsense" 定义为 "words or language having no meaning or conveying no intelligible ideas" 以及 "language, conduct, or an idea that is absurd or contrary to good sense"。这涵盖了 "talk nonsense" 所表达的言语无意义、荒谬或愚蠢的含义。 (来源：Merriam-Webster - Nonsense Definition)
• 牛津英语语料库 (Oxford English Corpus) 中的大量实际用例表明，"talk nonsense" 广泛用于指责他人言论错误、荒谬或无价值。 (来源：基于大型语料库的语言使用模式分析)

网络扩展资料

“Talk nonsense”是一个英语短语，表示“说废话”或“胡言乱语”。以下是详细解释：

1.短语结构

• Talk：动词，意为“说话、谈论”。
• Nonsense：名词，指“无意义的话、荒谬的言论”，源自拉丁语“non”（无）和“sensus”（意义）。

2.核心含义

形容某人说的话缺乏逻辑、事实依据或实际意义，可能包含以下情况：

• 虚构不实内容（如编造谎言）
• 逻辑混乱的推论（如自相矛盾）
• 与话题无关的闲聊（如漫无目的的闲扯）

3.常见用法

• 直接指责：
  “Stop talking nonsense!”（别胡说八道了！）
• 描述他人行为：
  “He was talking nonsense after drinking.”（他喝醉后胡言乱语。）
• 自嘲或幽默：
  “I must be talking nonsense, ignore me.”（我肯定在说胡话，别理我。）

4.近义表达

• Speak rubbish（更口语化，英式英语常用）
• Talk gibberish（强调语言难以理解）
• Babble（常指无意义的连续絮叨）

5.使用场景

• 日常对话：驳斥不实言论（例：“Don’t listen to him, he’s talking nonsense.”）
• 学术/职场：批评缺乏依据的观点（例：“The proposal was full of nonsense.”）
• 文学创作：塑造角色性格（如疯癫人物或喜剧效果）

示例补充

• “She talked nonsense about aliens controlling the government.”（她胡扯外星人控制政府。）
• 在正式写作中，可用“utter baseless claims”替代，但口语中“talk nonsense”更自然。

该短语带有轻微贬义，需根据语境注意语气，避免冒犯他人。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】