taken away是什么意思，taken away的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"taken away" 是动词短语 "take away" 的过去分词形式，主要有以下几个核心含义：

1. 移除、拿走、带走：

   • 这是最字面和常用的意思。指将某物从原来的位置或某人身边移开、取走、带走。
   • 例句： The waitertook away our empty plates. (服务员收走了我们的空盘子。)
   • 例句： The policetook the suspectaway. (警察带走了嫌疑人。)
   • 例句： Toys weretaken away from the misbehaving child. (玩具从不守规矩的孩子那里被拿走了。)

2. 剥夺、使失去：

   • 指剥夺某人拥有某物（如权利、财产、机会）或某种状态（如自由、快乐）的权利或可能性。
   • 例句： The court rulingtook away his right to vote. (法庭判决剥夺了他的投票权。)
   • 例句： The accidenttook away his ability to walk. (那次事故夺走了他行走的能力。)
   • 例句： Nothing cantake away the memories we shared. (没有什么能夺走我们共享的回忆。)

3. （数学）减法：

   • 在数学语境中，"take away" 是 "subtract"（减去）的口语化表达。
   • 例句： Tentake away four equals six. (10 减 4 等于 6。)

4. （食物）外卖：

   • 在餐饮业，"take away" (或 takeout/takeaway) 指购买食物后不在店内食用，而是带走。
   • 例句： I'd like to order a pizza fortake away, please. (我想点一个披萨外卖。)

总结关键点：

• 核心动作： 涉及物理移动（拿走）或抽象移除（剥夺）。
• 对象： 可以是具体物品、人，也可以是抽象概念（权利、能力、机会、感受）。
• 结果： 通常意味着原处不再拥有该对象，或主体失去了某物/某种状态。

权威参考来源：

• 牛津高阶英汉双解词典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary): 对 "take away" 的各个义项有详细解释和例句。这是英语学习最权威的词典之一。
• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 同样提供了清晰的定义、例句和用法说明，具有很高的权威性。
• 柯林斯英语词典 (Collins English Dictionary): 提供全面的定义和用法，是另一部广受认可的权威词典。

(请注意：由于无法实时验证具体网页链接的有效性，此处仅列出公认的权威词典名称。建议读者直接访问这些词典的官方网站或使用其官方出版物获取最准确的信息。)

网络扩展资料

“Taken away”是动词短语“take away”的过去分词形式，常见含义及用法如下：

1. 物理移除 表示将某物或某人从原处带走：

   • 例：The police took away the suspect.（警察带走了嫌疑人）
   • 例：Waiters took away empty plates.（服务员收走了空盘子）

2. 权利/机会的剥夺 指被强制取消资格、权利或机会：

   • 例：His license was taken away for drunk driving.（他因酒驾被吊销驾照）
   • 例：The disease took away her ability to walk.（疾病夺走了她的行走能力）

3. 抽象概念的消除 用于消除情感或抽象事物：

   • 例：Medication took away the pain.（药物缓解了疼痛）
   • 例：The news took away all hope.（消息使希望破灭）

4. 数学运算术语 在算术中表示减法运算：

   • 例：9 take away 4 equals 5.（9减4等于5）

5. 情感冲击（特殊用法） 描述强烈情感使人恍惚的状态：

   • 例：The concert performance took me away.（演出让我如痴如醉）

注意：具体含义需结合语境判断，如涉及法律文件中的"taken away"多指权利剥夺，餐厅场景则可能指外带服务。建议在遇到实际用例时结合上下文分析。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】