tacit approval是什么意思，tacit approval的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

默认

例句

He give the proposal his tacit approval.

他默准了该项建议。

His silence is interpreted by them as tacit approval.

他的沉默被他们解读为默许。

Submission of images to the contest will be taken as tacit approval for publication and display of those images.

为保证双方权益，组委会特规定对于来稿有用于展览和出版物的使用权；

In a written procedure, a majority of members needs to give their active or tacit approval to render the decision valid.

在书面程序中，大多数成员需要给出积极或默许的意见，以使决策有效。

Wang has been the tacit approval of God and suggested that hades full of joy, he immediately returned to deep soil, ready to do a good job of bride theft.

得到了神王的默许和暗示，哈得斯满心欢喜，他立刻返回冥土，做好抢亲的准备。

同义词

|patientia/toleration;默认

专业解析

tacit approval 是一个英文短语，中文通常译为默许或默认同意。它指的是虽然没有通过语言（口头或书面）明确表达出来，但通过行为、态度、沉默或不作为等方式间接表明的同意或认可。

其核心含义和要点如下：

含义的核心在于“未明言”：
- 它区别于明确、直接的同意（如说“我同意”或签署书面许可）。
- 这种同意是隐含的、心照不宣的，需要从情境和当事人的行为中推断出来。例如，当员工违反公司规定但管理者看到后选择不制止或批评，这可能被视为管理者对该行为的默许。来源：Oxford English Dictionary (OED) - https://www.oed.com/ （权威词典定义）
构成要素：
- 知情 (Knowledge)：被默许方需要知道或应当知道其行为需要获得批准，或者其行为正在被观察。
- 机会反对 (Opportunity to Object)：拥有批准权的一方有机会表示反对或制止该行为（例如，通过发言、行动或书面形式）。
- 不作为或默许行为 (Inaction or Permissive Conduct)：拥有批准权的一方没有在合理时间内采取行动表示反对，或者其行为（如点头、不干涉）暗示了允许。来源：Legal Information Institute, Cornell Law School - https://www.law.cornell.edu/ （法律语境下的默示同意原则）
应用场景：
- 法律与合同：在合同法中，一方持续接受另一方迟延履行而不提出异议，可能构成对迟延履行的默许。在侵权法中，土地所有者长期默许公众在其土地上通行，可能形成地役权。来源：Restatement (Second) of Contracts, Restatement (Third) of Property (法律重述文献)
- 组织管理：上级对下级违反规则的行为视而不见或不处罚，会被视为对该行为的默许，可能导致规则形同虚设或不良风气蔓延。来源：Harvard Business Review on organizational culture and leadership - https://hbr.org/ （管理实践分析）
- 社会规范：在社交场合，对他人不当言论或行为的沉默有时会被解读为默许或纵容。来源：Social Psychology research on conformity and bystander effect (社会心理学研究)
- 国际关系：强国对弱国违反国际规范的行为不采取行动，可能被视为对该行为的默许。来源：Academic studies in International Relations theory (国际关系学术研究)

tacit approval (默许) 是一种非语言的、通过行为、不作为或沉默传递的间接同意形式。它依赖于特定情境下的推断，要求知情、有机会反对但未反对。理解这一概念对于解读人际关系、组织行为、法律后果及国际动态都至关重要。

网络扩展资料

“tacit approval”是一个英语短语，由两个核心词构成：

1.tacit

含义：指“不言而喻的、默示的”，强调通过沉默或行为暗示而非直接表达。例如：
- The rebels enjoyed the tacit support of elements in the army.（反叛分子得到了军队中部分势力的暗中支持。）
词源：源自拉丁语 tacitus（沉默的），常见搭配如 tacit agreement（默示协议）、tacit understanding（默契）。

2.approval

含义：表示“同意、批准或认可”，既可以是正式授权（如官方批准），也可以是主观赞同。例如：
- The plan will be submitted for official approval.（该计划将提交正式审批。）
词性变化：复数形式为 approvals，动词形式为 approve。

短语tacit approval 的整体含义

指通过沉默、不作为或间接行为传递的同意或认可，即“默许”。例如：

The deal had the tacit approval of the President.（这笔交易得到总统的默许。）
Your silence implies tacit approval.（你的沉默意味着默许。）

使用场景

常见于法律、政治或日常沟通中，描述未明确声明但实际接受的立场。例如：默认条款（tacit clauses）、默认规则（tacit rules）等。

该短语强调通过非语言方式传递的认可，需结合语境判断具体指向“默许”还是“默认同意”。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】