
英:/'təˈbuː/ 美:/'təˈbuː/
禁忌
过去式:tabooed 过去分词:tabooed 现在分词:tabooing 第三人称单数:taboos 复数:taboos
CET6,考研,TOEFL,GRE,GMAT
n. 禁忌;禁止
adj. 禁忌的;忌讳的
vt. 禁忌;禁止
The villagers in this village are tabooed to kill cows in the New Year.
这个村子的村民在新年期间是不许杀牛的。
This kind of behavior is a taboo in our school.
这种行为在我们学校是禁止的。
Sex before marriage is a taboo behaviour for Catholics.
婚前性行为对天主教徒来说是忌讳。
Sex is a taboo subject for many people.
性是很多人禁忌的话题
What is accepted in your culture may be taboo in another.
在你的文化中被接受的东西在另一种文化中可能是禁忌。
The burial ground was seen as a taboo place.
墓地被视为禁忌之地。
You mustn't act in such a taboo manner when in the presence of others.
当你在别人面前时,你言行举止必须要注意一点禁忌。
Exactly. Have you ever seen the show It's Always Sunny in Philadelphia? It's nothing but taboo humor.
正是这样。你看过《费城永远阳光灿烂》吗?这部剧全是禁忌幽默。
Her brisk treatment of an almost taboo subject was a breath of fresh air.
她对一个几乎是禁忌话题的干脆处理令人耳目一新。
The subject is still a taboo in our family.
这个话题在我们家里仍然讳莫如深。
Cancer is a taboo subject and people are frightened or embarrassed to talk openly about it.
癌症是个禁忌的话题,人们对公开谈论它感到害怕或尴尬。
n.|ban/don't;禁忌;禁止
adj.|ticklish;禁忌的;忌讳的
vt.|bar/inhibit;禁忌;禁止
“Taboo”的详细解释
“Taboo”(中文译作“禁忌”)指被特定文化、宗教或社会群体视为禁止或不宜公开讨论的行为、话题、物品或实践。该词源于汤加语“tabu”,意为“被标记的事物”,18世纪由英国航海家詹姆斯·库克引入英语。以下是其多维度解析:
社会与文化视角
禁忌通常反映社会规范的核心价值观。例如,某些文化禁止食用特定动物(如印度教对牛的禁忌),或禁止提及死亡与疾病(如传统中国春节期间的避讳)。人类学家玛丽·道格拉斯在《洁净与危险》中指出,禁忌通过划分“纯洁”与“危险”的界限来维护社会秩序。
心理学与道德规范
弗洛伊德在《图腾与禁忌》中提出,禁忌源于人类对潜在危险的本能恐惧,并演变为道德约束。现代心理学认为,违反禁忌可能引发“认知失调”,例如公开讨论性行为在某些保守社群中仍被视为禁忌。
语言学中的禁忌语
语言学家将“禁忌语”定义为因文化敏感而避免直接使用的词汇,如脏话或亵渎神灵的表达。英语中常用委婉语替代(如用“passed away”代替“die”)。
现代社会的演变
随着价值观多元化,传统禁忌逐渐被挑战。例如,心理健康话题曾属隐私禁忌,现因公众倡导得以公开讨论。然而,新禁忌亦随之产生,如数据隐私和人工智能伦理问题。
权威参考来源
以下是关于单词taboo 的详细解释,综合多来源信息整理:
名词(Noun)
形容词(Adjective)
动词(Verb)
如需进一步了解文化禁忌案例或词源演变,可参考人类学相关文献。
【别人正在浏览】