systemic是什么意思，systemic的意思翻译、用法、同义词、例句

systemic英标

英:/'sɪˈstiːmɪk; sɪˈstemɪk/ 美:/'sɪˈstemɪk/

类别

GRE

常用词典

adj. 系统的；全身的；体系的

例句

The child's systemic arterial circulation is relatively weak.

这个孩子的全身动脉循环比较弱。

This systemic model has gradually been accepted by the public.

这种系统模式已经逐渐被大众接受。

Systemic sexism ingrains ideas of gender inequality in ways that we are not always aware of.

系统性性别歧视以我们不易察觉的方式灌输了性别不平等的观念。

Hacking is a serious systemic risk to autonomous vehicles.

黑客攻击对自动驾驶汽车来说是一个严重的系统性风险。

There are systemic problems in the society that need to be addressed and solved.

社会中存在需要被解决的系统性问题。

The economy is locked in a systemic crisis.

经济陷入全面的危机。

I'm talking about systemic effects.

现在我要谈到系统性作用了。

New Fund Seeks Systemic impact.

新基金力求产生系统影响。

They also aim to diminish systemic risk.

他们还试图降低系统风险。

The problems are fundamental and systemic.

问题是根本性的、系统性的。

常用搭配

systemic lupus erythematosus

全身性红斑狼疮

systemic risk

系统性风险；系统（连锁反映的）风险

systemic circulation

体循环

systemic infection

系统感染；全身感染

systemic sclerosis

系统性硬化，系统性硬化病；全身性硬化症；系统性硬皮病

同义词

adj.|scientific/full-length;系统的；全身的；体系的

专业解析

systemic 是一个形容词，主要描述影响整个系统、整体或全身的事物，而非仅局限于局部或特定部分。其含义根据应用领域有所不同，但核心都强调“整体性”和“贯穿性”：

在生物学、医学领域（最常见）：
- 指影响整个生物体全身的，而非局部或表面的。这通常指药物、疾病或效应通过循环系统（如血液）传播，作用于多个器官或全身。
- 例子：
  - 全身性感染 (Systemic infection)：病原体（如细菌、病毒）进入血液，扩散至全身，引起发热、寒战等全身症状，而非仅在某处（如皮肤伤口）化脓。来源：默克手册（Merck Manuals）关于感染的基本概念。
  - 全身性药物 (Systemic drug)：指口服或注射给药后，被吸收进入血液循环，从而分布到身体各部位发挥作用的药物（如口服抗生素、降压药）。与之相对的是局部用药（如药膏、滴眼液）。来源：美国食品药品监督管理局（FDA）关于药物给药途径的解释。
  - 全身性效应 (Systemic effect)：某种物质或治疗对整个身体产生的影响（如化疗药物的副作用）。
在社会科学、组织学领域：
- 指根植于或影响整个社会系统、组织体系、制度或结构的。描述的问题、偏见、变化或特征是系统本身固有的，而非个别事件或个别行为人的结果。
- 例子：
  - 系统性种族歧视 (Systemic racism)：指嵌入在社会制度（如司法、教育、住房、就业）中的种族偏见和不平等，导致对特定种族群体持续性的不利影响，即使没有个体怀有歧视意图。来源：联合国人权事务高级专员办事处（OHCHR）关于系统性种族主义的报告。
  - 系统性风险 (Systemic risk)：在金融领域，指可能引发整个金融体系崩溃的风险，而非单个机构的风险（如2008年金融危机）。来源：国际清算银行（BIS）对系统性风险的阐述。
  - 系统性变革 (Systemic change)：指对组织、行业或社会的基本结构、流程和文化进行根本性的、整体的改变，而非零敲碎打的修补。
在一般语境中：
- 可以泛指全面的、根本性的、涉及整体的。例如，“我们需要一个系统性的解决方案来解决这个问题”意味着需要从根源和整体结构入手，而非治标不治本。

总结关键点：

核心：整体性、贯穿性、非局部性。
医学：涉及全身循环、影响整个机体。
社科/组织：嵌入系统结构、影响整个体系。

近义词辨析：

Systematic：强调“有系统的、有条理的、按步骤进行的”（如 systematic approach 系统性的方法）。虽然拼写相似，但含义与systemic 不同。Systemic 关注的是影响范围（整个系统），systematic 关注的是方法性质（有条理）。
Localized：局部的，与systemic 在医学和部分语境下是反义词。

网络扩展资料

“Systemic” 是一个形容词，通常用于描述与整个系统相关、影响全局或贯穿多个层面的现象。以下是其详细解释：

1. 核心含义

词义：指事物在系统层面存在或发生，而非局部或孤立。强调整体性、广泛性和内在关联性。
词性：形容词
发音：/sɪˈstemɪk/

2. 常见使用场景

医学/生物学：
表示影响全身而非局部。例如：

“Systemic infection”（全身性感染）指病原体通过血液循环影响多个器官。
社会学/政治学：
描述根植于社会制度或结构中的问题。例如：

“Systemic racism”（系统性种族主义）指社会政策、法律等深层结构中的种族歧视。
经济学/组织管理：
指涉及整个系统的风险或变革。例如：

“Systemic risk”（系统性风险）指可能引发整个金融体系崩溃的威胁。

3. 与“Systematic”的区别

Systemic：强调与系统本身相关（如结构、功能）。

例句：Poverty is a systemic issue in capitalist societies.（贫困是资本主义社会的系统性问题。）
Systematic：强调有组织、有条理的方法。

例句：We need a systematic approach to solve this problem.（我们需要用系统化的方法解决这个问题。）

4. 近义词与反义词

近义词：
Pervasive（普遍的）、Structural（结构性的）、Institutional（制度性的）。
反义词：
Localized（局部的）、Isolated（孤立的）、Superficial（表面的）。

5. 扩展知识

词源：来自希腊语“systema”（整体），17世纪进入英语。
常见搭配：
Systemic change（系统性变革）、Systemic disease（全身性疾病）、Systemic bias（系统性偏见）。

如果需要进一步了解具体语境中的用法或例句，可以提供更多背景信息！

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】