Sydney Harbour Bridge是什么意思，Sydney Harbour Bridge的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

悉尼港桥

悉尼海港大桥

例句

Sydney is famous for its Opera House and the Sydney Harbour Bridge.

悉尼因悉尼歌剧院和悉尼湾大桥而闻名于世。

1932 - The Sydney Harbour Bridge opens.

1932年的今天，悉尼海港大桥开通。

To: Sydney's famous Opera House and the Sydney Harbour Bridge.

托：当然是悉尼湾大桥和悉尼歌剧院。

In 2000 an estimated 250,000 people joined a Sorry walk across the Sydney Harbour Bridge.

2000年，约有250,000人结集参加了一场名为“致歉”的行动，步行穿过悉尼海港大桥。

Locals have named the Sydney Harbour Bridge the coat hanger because of its arched shape.

悉尼港湾大桥因其弓形结构，被当地人昵称为“衣架”。

专业解析

悉尼海港大桥（Sydney Harbour Bridge）是澳大利亚悉尼市的地标性建筑，横跨杰克逊港（Port Jackson），连接悉尼中央商务区与北岸地区。该桥于1932年正式通车，全长约1149米，主跨跨度达503米，曾长期保持“世界最大钢拱桥”的纪录，因其独特的拱形钢结构设计被当地人昵称为“衣架桥”（The Coathanger）。

从工程结构来看，悉尼海港大桥采用双铰链钢拱设计，桥体由5.28万吨钢材建造而成，拱顶最高处距海面134米。桥面设有四条机动车道、两条铁路轨道、一条自行车道及人行道，充分体现了多功能交通枢纽的设计理念（来源：新南威尔士州交通局）。其建造技术在当时具有突破性，施工过程中使用了直径38厘米的铆钉进行钢结构固定，至今仍被视为工业时代的工程典范（来源：澳大利亚国家博物馆）。

作为历史文化象征，该桥的建造历时8年（1924-1932），正值全球经济大萧条时期，为超过1600名工人提供了就业机会，其中包含大量移民劳工。桥体建造过程留下的历史影像资料现存于悉尼图书馆特藏部，记录了当时工人的作业场景（来源：悉尼市政府档案馆）。2019年，该桥被列入澳大利亚国家遗产名录，官方评语称其“塑造了悉尼的城市天际线，并持续见证着社会经济发展”（来源：澳大利亚遗产委员会）。

在当代文化语境中，悉尼海港大桥与相邻的悉尼歌剧院共同构成城市名片，每年吸引数百万游客。其桥顶攀登体验项目（BridgeClimb）自1998年开放以来，已接待来自140多个国家的游客（来源：悉尼旅游局）。新年烟花表演期间，大桥作为灯光艺术装置载体，每年通过全球直播覆盖超10亿观众（来源：澳大利亚广播公司）。

网络扩展资料

Sydney Harbour Bridge（悉尼海港大桥）是澳大利亚悉尼市最具标志性的建筑之一，也是全球著名的工程奇迹。以下是其详细解析：

一、核心定义与基本概况

Sydney Harbour Bridge 是钢制单孔拱桥，横跨悉尼港（Port Jackson），连接悉尼中央商务区（CBD）与北岸（North Shore）。其名称直接体现地理属性（Harbour）与功能属性（Bridge），常被当地人昵称为“大衣架”（The Coathanger）。

长度：主跨503米，全长（含引桥）1149米，是全球最长的钢拱桥之一，也是南半球最大的拱桥。
高度：桥面距海平面59米，桥顶最高点达134米，允许万吨巨轮通过。
车道与设施：设有8条汽车道、2条铁轨、1条自行车道和2条人行道，日均通行量超20万辆汽车。

二、历史背景与建造历程

早期构想（19世纪）
- 1815年，建筑师弗朗西斯·格林威尔（Francis Greenway）首次向总督提议建桥，但因技术与资金限制未能实现。
- 1857年，工程师彼得·翰德逊（Peter Henderson）绘制首份设计图，此后经历多次修改与争议。
设计与建造（20世纪）
- 设计者：核心设计由英国工程师拉尔夫·弗里曼（Ralph Freeman）与澳大利亚工程师约翰·布拉德菲尔德（John Bradfield）共同完成。
- 承建方：英国公司Dorman Long & Co.与澳大利亚团队合作，1923年动工，1932年竣工，耗时近9年。
- 挑战：施工期间遭遇技术难题与恶劣天气，1600余名工人参与建设，16人不幸身亡。
开放与意义
- 1932年3月19日，新南威尔士州总理杰克·朗（Jack Lang）主持开幕仪式，成为悉尼现代化与工业化进程的象征。
- 开幕式上，右翼分子弗朗西斯·德·格鲁特（Francis de Groot）抢先剪彩，引发政治争议。

三、功能与文化意义

交通与经济作用
- 作为南北岸主要通道，大桥日均承载20万车辆及200列火车，是悉尼交通网络的支柱。
- 促进港口经济发展，支撑旅游业（如攀登体验）与国际贸易。
文化象征与活动
- 地标景观：与悉尼歌剧院共同构成城市天际线，是摄影与影视作品的经典背景。
- 节庆核心：每年跨年夜举行全球瞩目的烟花表演，成为迎接新年的象征。
- 社会意义：2000年“和解之桥”活动吸引25万人步行过桥，推动原住民与主流社会的和解。
旅游与体验
- 攀登项目（BridgeClimb）：1998年开放，游客可登顶134米高的拱顶，俯瞰悉尼全景并获证书。
- 步行与骑行：人行道提供免费观景视角，推荐日落时分漫步，感受歌剧院与海港的壮丽。

四、工程特点与技术突破

创新设计
- 单孔拱形结构：采用无桥墩设计，减少对港口航运的影响，展现20世纪初工程技术的巅峰。
- 材料与工艺：使用5.28万吨钢材，拱架通过悬臂法从两岸同步建造，最终在中央合龙。
现代管理
- 全桥由电脑控制交通信号系统，确保高效通行。
- 维护技术不断升级，应对腐蚀与老化问题。

五、相关词汇与对比

同义词：Harbour Bridge（简称）、The Coathanger（昵称）。
对比：
- Golden Gate Bridge（金门大桥）：同为钢悬索桥，但功能以公路为主。
- Tower Bridge（伦敦塔桥）：可开合的双塔桥，兼具历史与功能属性。

Sydney Harbour Bridge 不仅是交通设施，更是融合历史、工程与文化的全球地标。其建造历程体现了人类智慧与协作精神，而持续的社会活动与旅游开发使其成为悉尼“活着的遗产”。无论是登顶俯瞰，还是漫步桥间，这座桥始终是感受悉尼魅力的核心所在。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】