
英:/''switʃɔn/
开启
接通,开启
Do you mind if I just switch on your lights?
你介意我打开你的灯吗
He snatched up the receiver and his free hand groped for the switch on the bedside lamp.
他一把抓起听筒,空着的手则摸索着找床头灯的开关。
You switch on, push in the disk and there you are!
你打开开关,把磁盘推进去就行了!
A pre-set code is given to the farmer to switch on or off the pumpset.
一个预设代码给农夫打开或关闭泵唧装置。
Flip the switch on, and the rats remember.
打开开关,这些大鼠记住了。
Switch on memory?
记忆能够开关?
"switch on"是一个动词短语,在不同语境中有以下专业解释:
电气工程领域 指通过物理开关或电子信号接通电路,使设备通电运行。牛津学习者词典定义为"启动电器设备的电源",例如工程师操作控制面板时需按标准流程switch on备用发电机。
心理学应用 描述从静止状态转为活跃的心理转变过程。剑桥词典记载该短语可比喻"激发某种情绪或反应",如临床治疗中特定刺激可能switch on患者的创伤记忆。
生物医学语境 在分子生物学中特指基因表达的激活机制。根据《自然》期刊研究,转录因子可switch on特定基因的表达程序,这种调控机制对细胞分化至关重要。
计算机技术 指通过软件指令触发硬件功能模块,例如IEEE文献中记载嵌入式系统开发者常用GPIO指令switch on外围设备,涉及电源管理单元的底层控制。
该术语在不同学科均指向"从关闭/静止状态转变为开启/活跃状态"的核心语义,实际应用需结合具体领域的操作规范和技术标准。
Switch on 是一个英语动词短语,核心含义为“打开(电器、设备等)”,通常指通过操作开关或按钮启动某物。其用法与语义在不同语境中有所延伸,以下从定义、搭配、同义词辨析及文化内涵等角度展开解析:
基本含义:
Switch on 表示通过物理或虚拟开关启动设备或系统,强调“接通电源”或“激活功能”。常见于描述电器、机械装置或数字设备的开启动作。
词源:
Switch 源自中古英语 swichen(快速移动),原指“快速切换动作”,后衍生出“开关”含义;on 表示“连接”状态。组合后体现“通过切换动作使设备进入工作状态”。
(1)电器与机械操作
(2)抽象与隐喻用法
(3)习语与固定搭配
短语 | 语义侧重 | 使用场景 | 例句 |
---|---|---|---|
switch on | 强调开关动作 | 电器、机械、数字设备 | Switch on the projector. |
turn on | 更通用,可指流体启动 | 水龙头、煤气、电器 | Turn on the tap. |
activate | 正式术语,侧重功能启用 | 软件、系统、生物机制 | Activate the security protocol. |
power up | 科技领域,完整启动流程 | 计算机、航天器 | Power up the spacecraft. |
Switch on 是一个实用性极强的短语,既用于日常电器操作,也可延伸至抽象语境。其核心在于“通过开关启动”,需注意与同义词(如turn on)的细微差异及反义词搭配。在英语学习中,结合具体场景(如科技、家居)记忆搭配,可提升表达的准确性与自然度。
【别人正在浏览】