swear an oath是什么意思，swear an oath的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"swear an oath"是一个法律和仪式场景中常用的英语短语，其核心含义指通过正式声明或承诺来确立具有约束力的责任义务。该短语由两个关键部分组成："swear"（宣誓）表示以庄严方式作出声明，"oath"（誓言）特指具有法律或道德约束力的正式承诺。

在具体应用中，该短语包含三个主要特征：

1. 形式规范性：通常需要在官方见证下进行，如法庭上证人将手按《圣经》宣誓
2. 法律效力性：根据《布莱克法律词典》释义，违反宣誓内容可能构成伪证罪
3. 仪式庄严性：美国总统就职典礼中需手按《圣经》宣读宪法誓言，该传统源自1789年华盛顿总统的首任就职仪式

当代法律实践中，该程序的应用范围已扩展到公务员就职、公证文件签署等场景。美国司法部数据显示，联邦法院系统每年处理超过200万份宣誓书。值得注意的是，随着社会发展，非宗教的"郑重声明"形式逐渐被部分司法管辖区采纳，作为传统宗教宣誓的替代方式。

网络扩展资料

“Swear an oath”是一个正式表达，由两个核心词汇构成：

1. Swear
动词，原意包含双重含义：

• 郑重承诺：以严肃态度作出保证（如宣誓）
• 咒骂：使用粗俗或冒犯性语言
  在“swear an oath”中仅取第一层含义。

2. Oath
名词，指具有法律或道德约束力的正式誓言，常见于：

• 法律程序（法庭证词）
• 就职仪式（总统/公务员宣誓）
• 组织加入（军队、兄弟会）
• 宗教仪式（婚礼誓言）

组合含义
指通过特定仪式或程序公开、严肃地作出承诺，通常伴随以下特征：

• 手势象征（手按圣经/宪法）
• 固定措辞（如“I solemnly swear...”）
• 法律效力（违背可能承担伪证罪等后果）

同义对比

• Take an oath：更强调接受既定的誓言内容（如入职时）
• Make a vow：侧重个人主动承诺，宗教或情感色彩更浓（如婚誓）

例句

• The witness swore an oath to tell the truth before testifying.
• New citizens swear an oath of allegiance during naturalization ceremonies.

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】