swaying是什么意思，swaying的意思翻译、用法、同义词、例句

swaying英标

美:/'ˈsweɪɪŋ/

类别

CET4,CET6,考研,IELTS,GRE

常用词典

v. 使摇动；支配；偏向一边（sway的ing形式）

例句

The branches were swaying in the wind.

树枝在风中摇曳。

She stood, swaying her hips, moving rhythmically.

她站着，摇摆着臀部，有节奏地动着。

The swaying motion of the ship was ****** me feel seasick.

船身摇摆不定，让我觉得恶心。

Here the wind was roaring through the branches and the tree-tops were swaying to and fro.

风呼啸着吹过树枝，树冠来回摇摆。

With palm trees swaying over almost a mile of sparkling sand, there is no better place for you to let loose entirely and simply sway along with the breeze.

棕榈树在将近一英里长的闪闪发光的沙滩上摇摆，没有比这更好的地方让你完全放松，简单地随着微风摇摆。

常用搭配

under the sway of

在…支配之下;在…影响下[亦作under someone's sway]

hold sway

支配；统治

同义词

v.|guiding/governing;使摇动；支配；偏向一边（sway的ing形式）

专业解析

“swaying”是动词“sway”的现在分词或动名词形式，主要指物体或人在水平方向上有节奏地缓慢摆动，也可抽象表示观点、情绪或决策受到外界影响而产生动摇。该词包含以下核心含义：

物理摆动
指物体因外力（如风、水流）或自身运动产生的左右或前后规律性晃动。例如：

树枝在风中轻柔地摇摆（The branches were swaying gently in the breeze）。
这一用法常见于描述自然现象或舞蹈动作，具有直观的视觉意象。
抽象影响
表示观点、判断或情绪因他人劝说、环境压力等因素产生变化。例如：

数据说服委员会改变了立场（The data swayed the committee to alter their stance）。
此含义强调非强制性的引导作用，多用于政治、商业决策等场景。
词性扩展
- 名词：描述摇摆的动作或影响力（如“the sway of the tide”）。
- 形容词：衍生词“swaying”可直接修饰名词（如“a swaying motion”），常见于物理学或工程学文献。
权威语境参考
在心理学领域，“swaying”可隐喻群体意见对个体的暗示效应（参见社会从众理论）；建筑学中则用于描述结构抗风振能力分析（如桥梁防摇摆设计）。
常见搭配
- 物理场景：swaying trees/grass（摇曳的树木/草丛）
- 抽象场景：swaying public opinion（左右舆论）、swaying under pressure（在压力下动摇）

网络扩展资料

“swaying” 是动词“sway” 的现在分词形式，表示“缓慢而有节奏地来回或左右移动”，通常带有轻柔、流畅的动感。以下是详细解释：

核心含义

物理动作：指物体或人体的摆动、摇晃，如树枝在风中摇曳，人走路时臀部自然摆动。
- 例：The branches were swaying gently in the breeze.（树枝在微风中轻轻摇曳。）
抽象引申：可隐喻“影响或动摇（观点、决定）”，但此时多用动词原形“sway”。
- 例：Her speech swayed the audience.（她的演讲打动了听众。）

常见搭配与用法

自然现象
- swaying trees/grass（摇曳的树木/草丛）
- swaying in the wind（在风中摇摆）
人体动作
- swaying hips（摆动的臀部）
- swaying to the music（随着音乐摇摆）
情感或状态
- swaying emotions（起伏的情绪，较少用）

近义词辨析

Swing：强调更大弧度的摆动（如秋千）。
Rock：小幅度的前后/左右晃动（如摇椅）。
Sway：更轻柔、连续，且通常垂直方向（如树冠）。

语法与变形

动词变形：sway → swayed → swayed → swaying
名词形式：sway（不可数，表“影响力”或“摆动”）

如果需要更权威的释义或例句，建议参考牛津词典或柯林斯词典的纸质/在线版本。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】