swaggering是什么意思，swaggering的意思翻译、用法、同义词、例句

swaggering英标

英:/''swæɡərɪŋ/ 美:/'ˈswæɡərɪŋ/

类别

GRE

常用词典

例句

专业解析

swaggering 是一个形容词，用于描述一种趾高气扬、狂妄自大、目中无人的姿态或行为。它强调通过夸张的肢体语言（如昂首阔步、大摇大摆的走路方式）和态度（如傲慢、自负）来刻意展示自信、优越感或威慑力，通常带有贬义色彩，暗示这种自信是虚张声势、缺乏实质或令人反感的。

其核心含义和用法可概括为以下几点：

1. 外在表现：昂首阔步，大摇大摆

   • 最直观的含义是指一种走路时大摇大摆、昂首挺胸的姿态，步伐夸张、充满自信，仿佛在宣告自己的存在和重要性。这种步态本身就传递出一种傲慢或炫耀的感觉。
   • 例如： 他带着一副swaggering的姿态走进房间，仿佛自己是这里的主人。

2. 内在态度：傲慢自大，目中无人

   • 更深层次的含义是指伴随这种姿态的态度——极度的自信、傲慢、自负甚至带有侵略性。它描述一个人表现得好像自己比别人都强，无所畏惧，甚至有些挑衅或欺凌的意味。这种态度往往是为了掩盖内心的不安全感或试图震慑他人。
   • 例如： 那个swaggering的恶霸总是欺负弱小的同学。

3. 整体印象：虚张声势，炫耀卖弄

   • “Swaggering” 通常带有负面评价。它暗示这种自信和强势是刻意表现出来的、夸张的、甚至可能是虚假的（虚张声势），目的是为了吸引注意、树立权威或恐吓他人，而非源于真正的实力或内在的沉稳自信。观察者往往会觉得这种行为显得粗鲁、无礼或可笑。
   • 例如： 他那swaggering的举止在严肃的会议上显得格格不入且令人厌烦。

总结来说，“swaggering” 描绘的是一种结合了夸张的肢体语言（大摇大摆）和傲慢态度（自大狂妄）的整体形象，其核心在于通过外在表现刻意展示一种（往往是过度的）自信和优越感，通常给人留下负面印象。

参考来源：

使用示例：

那位将军有着一副swaggering（趾高气扬）的神气，骑马穿过被征服的城市，全然不顾周围百姓的恐惧目光。

网络扩展资料

以下是关于单词swaggering 的详细解释：

一、词性与发音

• 词性：形容词或动词（swagger 的现在分词形式）
• 发音：英式发音 /ˈswæɡərɪŋ/，美式发音类似。

二、核心含义

1. 形容词：
   描述一种傲慢、炫耀的姿态，表现出对他人不屑一顾的优越感。例如：

   "a swaggering, cocky manner"（狂妄自大、趾高气扬的态度）。
   近义词：arrogant（傲慢的）、boastful（自夸的）；反义词：humble（谦逊的）。

2. 动词（现在分词）：
   指大摇大摆地走路或行事，带有虚张声势或炫耀的意味。例如：

   "He was swaggering down the street, drawing everyone's attention."（他大摇大摆地走在街上，吸引了所有人的注意）。

三、用法与例句

• 描述行为：
  "The gang entered the bar with a swaggering confidence."（那帮人神气活现地走进酒吧）。
• 比喻性用法：
  "His swaggering claims about success turned out to be lies."（他吹嘘的成功经历最终被证明是谎言）。

四、同义词与反义词

五、总结

Swaggering 既可形容傲慢的态度，也可指夸张的肢体语言，常见于文学或口语中表达对他人行为的负面评价。需注意语境，避免与中性词混淆。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】