适者生存
I relate it to the idea of survival of the fittest.
我把它和人类学中适者生存的观点联系起来了。
It is the survival of the fittest game, very unfortunately.
实在是很不幸，这是一场适者生存的游戏。
If evolution is survival of the fittest, nature red in tooth and claw, how could animals evolve moral feelings?
如果进化论是讲适者生存，在弱肉强食的自然界，动物怎么能进化出道德情感？
Years ago, people tended to see evolution as a competition for survival of the fittest. But now there is more emphasis on the gentler virtues.
数年前，人们倾向于把进化看作是一种竞争，适者生存的竞争，但现在更加地强调温和的美德。
Survival of the fittest, not only the needs of survival, and development needs.
适者生存，不只是生存的需要，也是发展的需要。
This city fell apart. It's crazy out here. Every man for himself. Survival of the fittest. You gotta take what you need in this world.
这座城市已经四分五裂。现在有够疯狂的，人们只想着自己好，毕竟适者生存嘛！你必须适应这个世界才能生存。
Herbert Spencer, in the decade after Darwin, summarised natural selection as survival of the fittest – a slogan Darwin only later adopted.
十年之后，赫伯特·斯宾塞将达尔文的自然选择概括为“适者生存”——达尔文只是后来采用了这个口号。
Reality is so cruel, survival of the fittest, the truth will never change over time.
现实就是这样的残酷，“适者生存”的道理永远不会随着时间而改变。
And the fact that more people have been able to pass this test over time has been attributed to survival of the fittest.
正是一直以来多数人都能通过这个测试的事实与适者生存这个观点是一致的。
As long as you concentrate on the idea of survival of the fittest in your paper and use this example of the eye test to support the concept, I think you would have a solid paper.
只要你注意在你的论文中运用适者生存的观点并且用视力测试的例子去支持它，我认为你将会写出一篇可靠的论文。
The concept, drawing from evolution, espouses the philosophy of survival of the fittest.
从进化角度来看，这一概念奉行“适者生存”的哲学。
After all, if there’s a free-for-all approach to your overall program management (i.e., “survival of the fittest”), then the projects that survive will be those that were destined to survive.
毕竟，对你的整个项目集管理来说这是一种自由竞争式解决方案(也就是说，“适者生存”），能幸存下来的项目就是那些注定能生存的。
He mistakenly ascribes the expression survival of the fittest to Charles Darwin.
他错误地认为“适者生存”是查尔斯·达尔文说的。
Survival of the fittest applies to cancer cells says richard schilsky associate dean for clinical research at the university of chicago.
芝加哥大学临床研究副院长理查德·希勒斯基说：适者生存的理论也适合于癌细胞。
Our society is geared toward competition — rip each other’s throats out, survival of the fittest, yada yada.
我们的社会由竞争向前推动着——让人们彼此视如仇敌，适者生存，诸如此类的。
“Survival of the fittest” is a conversational way to describenatural selection, but a more technical description speaks ofdifferential rates of survival and reproduction.
“适者生存”只是对自然选择学说的日常描述，更专业的描述则关注存活和生殖的水平差异。
This is my right, survival of the fittest rule response.
这就是我对“适者生存”法则的应对。
Ironically, this is probably a typical case for the theory of the survival of the fittest.
具有讽刺意义的是，这或许是适者生存理论的一大典型例子。
But every good Darwinian system needs a ‘Survival of The Fittest’ force.
但是每个完美的达尔文系统遵循”适者生存”。
It appears here with a hunt for the survival of the fittest different theories, that is, supply chain integration.
看来这里暗藏着一个与“适者生存”不同的理论，即供应链一体化。
This topic generally reminds us of a saying: survival of the fittest.
看到这个话题，我们会很自然地想到“优胜劣汰，适者生存”的格言。
"适者生存"（survival of the fittest）是进化生物学的核心概念，描述在自然选择过程中，那些最能适应特定环境条件的个体或物种更有可能存活下来、繁殖并将有利特征传递给后代的现象。其核心在于"适应"（fitness）并非指个体最强壮或最健康，而是指在特定环境下生存和繁殖的成功率最高。
这一术语虽常与查尔斯·达尔文（Charles Darwin）的自然选择理论紧密联系，但实际由英国哲学家赫伯特·斯宾塞（Herbert Spencer）在1864年出版的《生物学原理》（Principles of Biology）中首次明确提出。达尔文在《物种起源》第五版（1869年）中采纳了该术语，将其作为自然选择的同义语。达尔文观察到，生物个体存在自然变异，环境资源有限导致生存竞争，具有更适应环境特征的个体在竞争中胜出并留下更多后代，从而推动物种逐渐演化。
在现代生物学中，"适者生存"体现在多个层面：
理解"适者生存"需注意其非道德性——它描述自然规律而非应然标准；同时"适应"具有相对性和情境依赖性，随环境变化而变化。国际自然保护联盟（IUCN）评估物种濒危等级时，核心依据即是物种当前适应人为改变后环境的能力，适应力不足者面临灭绝风险。
“survival of the fittest”（适者生存）是一个生物学和社会学领域的重要概念，其含义和背景如下：
该术语由英国哲学家赫伯特·斯宾塞提出，后被查尔斯·达尔文引入进化论，用于描述自然选择的核心机制。它指在自然环境中，具有更适应环境特征的个体或物种更可能存活、繁殖并将优势遗传给后代，而不适应者则逐渐被淘汰。例如：
19世纪有人将这一概念引申到人类社会（即“社会达尔文主义”），主张社会竞争应放任自流。但这一观点存在严重争议，现代科学界普遍认为生物学规律不适用于人类社会伦理，因其忽视合作、道德与社会公平。
当代进化生物学更强调基因频率变化和种群适应性，认为“适者生存”是自然选择的结果而非原因。研究工具如遗传学分析和数学模型（如哈迪-温伯格平衡公式）被用于量化这一过程： $$ p + 2pq + q = 1 $$
若需进一步了解具体案例或历史背景，可参考《物种起源》或现代进化生物学教材。
【别人正在浏览】