suggest doing是什么意思，suggest doing的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"suggest + doing" 的详细解释

在英语语法中，动词 "suggest" 后接动名词（doing）是一种常见且重要的结构，用于表达提议、建议或推荐某种行动方案。其核心含义是提出某种行动作为可能性或推荐给他人（或自己）考虑或执行。

1. 核心含义与用法：

• 功能： 表示提议、建议或推荐一个具体的行动或行为过程。
• 结构： suggest + [动名词短语]
• 含义： 提出做某事（动名词所表示的动作）是一个好主意、一个可行的方案或值得考虑的选择。
• 隐含主语： 动名词的动作执行者通常需要根据上下文判断：
  • 当建议是针对听话人时，隐含主语常是 "you" (你/你们) 或 "we" (我们)。
  • 当建议是泛指或针对第三方时，动名词的逻辑主语可能需要用所有格形式（如 his, her, their, Mary's）或宾格形式（在非正式英语中）明确表示。

2. 语义特点：

• 提出方案： 焦点在于提供一个具体的行动方案供考虑。例如："I suggest going to the new Italian restaurant." (我建议去那家新开的意大利餐厅。)
• 推荐行动： 表达认为某个行动是合适的、有益的或可取的。例如："The doctor suggests getting more exercise." (医生建议多锻炼。)
• 间接性： 相比直接命令（如 "Go!"），使用 "suggest + doing" 显得更礼貌、更委婉，因为它只是提出一个选项，而非强制要求。例如："He suggested leaving early to avoid traffic." (他建议早点出发以避开交通拥堵。)
• 非个人化建议： 也可以用于提出一个普遍适用的建议，不针对特定人。例如："The guidebook suggests visiting the museum in the morning." (旅游指南建议上午参观博物馆。)

3. 与 "suggest + that 从句" 的区别： 虽然两者都表示建议，但结构不同：

• "suggest + doing"： 强调建议的行动本身，结构更简洁。动名词短语作为一个整体名词性成分。
• "suggest + that 从句"： 可以更明确地指出建议的内容（从句中需用虚拟语气或 should + 动词原形，取决于地区习惯）。例如："I suggest that we go." 或 "I suggest that we should go." (我建议我们去。)

  两者在很多情况下可以互换，但 "suggest + doing" 在口语和非正式写作中更常见，也更侧重行动本身。

4. 常见错误规避：

• 错误： suggest + to do (不定式)。这是常见的中介语错误。英语中 "suggest" 后不接不定式 (to + verb)。
  • 错误示例：I suggest to go now.
  • 正确示例：I suggest going now. (我建议现在就走。)
• 逻辑主语清晰： 当动名词的动作执行者不是句子的主语或听话人时，需要用所有格或宾格明确。例如：
  • I suggest his/Mary's applying for the job. (我建议他/玛丽申请这份工作。 - 正式)
  • I suggest him/Mary applying for the job. (我建议他/玛丽申请这份工作。 - 非正式)

"Suggest + doing" 结构是英语中表达提议、建议或推荐某项具体行动的规范用法。它传达的核心意思是提出某个行动作为值得考虑或执行的可能性方案，语气比直接命令更委婉。牢记其后必须接动名词（doing），而非不定式（to do），是正确使用该结构的关键。

参考资料：

1. Cambridge Dictionary - "Suggest"用法: https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/suggest (权威词典语法指南)
2. British Council LearnEnglish - Verb Patterns: https://learnenglish.britishcouncil.org/grammar/english-grammar-reference/verb-patterns (权威英语教学机构)
3. Grammarly Blog - How to Use "Suggest" Correctly: https://www.grammarly.com/blog/suggest/ (知名语法工具指南)

网络扩展资料

"Suggest doing" 是英语中常见的动词短语结构，其含义和用法如下：

一、核心含义

表示「建议做某事」，强调提出某种行动方案供他人考虑。其中：

• suggest 是及物动词，意为「建议」
• doing 是动名词形式，作为 suggest 的宾语

二、语法结构

1. 主 + suggest + doing（无特定对象）

   • 例：She suggested leaving early.（她建议早点离开）
   • 此时动作执行者隐含为「说话双方共同参与」

2. 主 + suggest + 所有格/宾格 + doing（指定对象）

   • 例：He suggested my trying yoga.（他建议我尝试瑜伽）
   • 此时动名词的逻辑主语通过所有格（my）或宾格（me）体现

三、特殊注意

1. 不可接不定式：✘ suggest to do
2. 虚拟语气变体：当用 that 从句时，美式英语常用省略 should 的虚拟语气
   • 例：I suggest (that) he study harder.（我建议他更努力学习）

四、典型错误

• 误：They suggested to postpone the meeting
• 正：They suggested postponing the meeting

五、近义表达对比

该结构常见于日常对话、书面提案等场景，使用时需特别注意动名词的固定搭配形式。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】