
英:/'səbˈdjuːd/ 美:/'səbˈduːd/
闷闷不乐的
比较级:more subdued 最高级:most subdued
TOEFL,GRE,SAT
v. 制服,(使)屈服;抑制,克制(subdue 的过去式及过去分词)
adj. (人)闷闷不乐的;(光线或色彩)柔和的;(声音)压低的;(商业活动)冷清的,低迷的
Older people who live alone are more likely to suffer from a subdued mood.
一直孤身生活的老年人更容易心情抑郁。
It's a happy thing to read a good book in the subdued lighting before going to bed.
晚上睡觉前在柔和的灯光下读一本好书,是一件很幸福的事。
There was a burst of subdued laughter from the conference room.
会议室传来一阵窃窃的笑声。
The lighting was subdued.
这灯光很柔和
Tommy is pretty subdued for a child, he never seems to get really excited.
Tommy作为一个孩子很内敛了,从没见过他激动的样子。
This color of paint is a little too subdued for our living room, don't you think?
这个颜色的漆配客厅的话有些太柔和了,你不觉得吗?
The sobbing baby was eventually subdued by the calming sound of his mother's voice.
抽泣的婴儿总算在妈妈的安抚声中冷静了下来。
He seemed a bit subdued to me.
我觉得他当时有点闷闷不乐。
The lighting was subdued.
这灯光很柔和。
You'll find their uniforms tend to be more subdued pastel colors, such as mauve, green or blue.
你会发现,他们的制服往往是较柔和的淡色彩,例如淡紫色、绿色或蓝色。
The two would sit together on the Heidi's favorite spot, and Peter, quite subdued, behind them.
他们俩就一起坐在海蒂最喜欢的地方,彼得则闷闷不乐地跟在他们后面。
She was in a subdued mood.
她心情抑郁。
adj.|diminished/attenuate;减弱的;被制服的;被抑制的
v.|relented;使服从,压制,减弱(subdue 的过去式和过去分词)
"subdued" 的详细解释
"subdued" 是一个形容词,源于动词 "subdue",其核心含义是"克制、减弱或降低强度"。该词在不同语境中可体现以下细分含义:
情绪或行为的克制
指情绪、反应或行为表现得不明显、不激烈,常隐含压抑或收敛的状态。例如:"她在会议上的发言显得很 subdued,似乎刻意隐藏了真实想法"(来源:牛津英语词典)。
物理环境的柔和性
用于描述光线、颜色或声音的暗淡、柔和。例如:"画廊采用 subdued 的暖色调灯光,营造出静谧的观展氛围"(来源:剑桥词典)。
社会或政治状态的抑制
在社会科学中,可表示群体活动、反抗等被外力压制后的平静状态。例如:"政府通过宵禁政策使骚乱地区的局势暂时 subdued"(来源:韦氏词典)。
语义辨析
使用注意事项
该词在正式写作中需结合语境明确修饰对象(如情绪、感官体验或社会状态),避免歧义。口语中多用于描述氛围或人际互动中的拘谨表现。
“subdued”是一个形容词,主要有以下几层含义:
情绪上的克制或低落
指人因悲伤、疲惫或拘谨而显得安静、不活跃。例如:
After the bad news, her usual cheerfulness was replaced by a subdued manner.(听到坏消息后,她一贯的欢快变得沉默寡言。)
感官上的柔和或暗淡
被压制后的状态
源自动词 subdue(压制、征服),可描述事物被控制后的平静,如“the subdued rebellion”(被镇压的叛乱)。
近义词:muted, restrained, softened
反义词:intense, vibrant, boisterous
用法扩展:
这个词通过不同语境传递“减弱”“收敛”的核心意象,需结合具体场景理解其细微差异。
【别人正在浏览】