
英:/'ˈstrɒŋhəʊld/ 美:/'ˈstrɔːŋhoʊld/
复数:strongholds
GRE
n. 要塞;大本营;中心地
Our army successfully smashed a rebel stronghold last night.
我军昨晚成功捣毁了一处叛军据点。
The police succeeded in breaking into the drug dealer's stronghold in the southeast.
警方成功进入了毒贩在东南地区的大本营。
The enemy's stronghold is about to fall, and victory in the war of liberation is just around the corner.
敌军中心地快要失守了,解放战争的胜利指日可待。
For breathing new life into a luxury stronghold.
向奢侈品大本营注入新活力。
Our troops are driving toward the enemy stronghold.
我们部队正向敌人的据点推进。
You are God my stronghold. Why have you rejected me?
因为你是赐我力量的神,为何丢弃我呢?
He is my shield and the horn of my salvation, my stronghold.
他是我的盾牌,是拯救我的角,是我的高台。
n.|presidio/fastness;要塞;大本营;中心地
stronghold 是英语中一个多维度应用的词汇,其核心含义指代“要塞”或“据点”,既可用于物理空间描述,也可用于抽象概念表达。以下是其详细释义及权威来源支撑:
字面意义
在军事或建筑领域,stronghold 指具有防御功能的坚固建筑或区域,例如城堡、堡垒等。这类结构通常具备抵御外部攻击的能力,历史上常见于战略要地(参考来源:牛津英语词典)。
军事术语扩展
大英百科全书将其定义为“通过地形或人工加固实现长期防守的基地”,例如中世纪欧洲的城堡或二战时期的军事据点(参考来源:大英百科全书“军事防御工事”条目)。
生态学隐喻
在生物学中,stronghold 可描述某物种集中分布或受到保护的地区。例如剑桥词典指出,该词曾用于描述濒危动物的主要栖息地(参考来源:剑桥词典“生态学术语”章节)。
社会与文化引申
stronghold 常比喻某群体、思想或活动占据主导地位的区域。例如《韦氏词典》提到“科技公司在硅谷的stronghold”,指其在该地区具有不可动摇的影响力(参考来源:韦氏词典当代用法案例)。
游戏与文学场景
在奇幻文学和角色扮演游戏中,stronghold 多指玩家或角色控制的基地,兼具叙事功能与战略价值。此用法被《牛津文学术语词典》收录为常见创作元素(参考来源:牛津文学术语词典)。
“Stronghold”是一个多义词,主要含义可分为以下两类:
指军事防御工事,即“要塞、堡垒”。例如:
表示某种势力、思想或群体的核心区域或集中地。常见用法包括:
如需更多例句或语境分析,可参考牛津词典或经济学人的用法案例。
【别人正在浏览】