strong-minded是什么意思，strong-minded的意思翻译、用法、同义词、例句

strong-minded英标

英:/'ˌstrɒŋ ˈmaɪndɪd/ 美:/'ˌstrɔːŋ ˈmaɪndɪd/

常用词典

adj. 有主见的；意志坚强的

例句

She is a strong-minded, independent woman.

她是个意志坚强、性格独立的女人。

Craig is a very strong-minded manager.

克雷格是个很果断的经理。

No, I don't think she's that strong-minded.

不会的，她的意志没有那么坚强。

I used to thought I am a strong-minded girl, but now I know I'm wrong.

从前我以为我是一个坚强的头脑女孩，但现在我知道我错了。

The other eleven people on the jury look terribly strong-minded to me.

其他十一个人在陪审团神色非常意志坚强对我”。

同义词

adj.|inner-directed/tough-minded;有主见的；意志坚强的

专业解析

strong-minded（意志坚定的）指一个人具备果断的决策能力和坚定的信念，不易受外界干扰或压力影响。该词强调在复杂情境中坚持原则、明确目标的心理特质。例如，英国《牛津英语词典》将其定义为“having a determined will and clear opinions”（拥有坚定的意志和明确的观点）。

从心理学角度，这种特质与“自我效能感”相关，即个体对自己完成目标能力的信心，美国心理学会（APA）指出，强意志者通常表现出更高的情绪调节能力和抗压性。在行为层面，strong-minded的人往往能理性分析问题，如《剑桥词典》所述，他们“基于逻辑而非情感做出决策”（make decisions based on logic rather than emotion）。

该词的近义词包括“resolute”（果断的）和“strong-willed”（意志坚强的），而反义词为“indecisive”（优柔寡断的）或“wavering”（摇摆不定的）。需注意，strong-minded不等同于固执（stubborn），后者隐含拒绝合理建议的消极含义。

网络扩展资料

“Strong-minded”是一个形容词，通常用来描述一个人拥有坚定的意志、果断的决策力或不易受外界影响的独立思想。以下是其核心含义和用法的详细解释：

1.核心定义

意志坚定：指一个人有明确的目标和原则，并能坚持自己的观点，即使面对反对或困难。例如：
“She was strong-minded enough to refuse the unfair deal.”（她意志坚定，拒绝了不公平的交易。）
思想独立：强调独立思考，不盲从他人意见。例如：
“His strong-minded approach often led to innovative solutions.”（他独立思考的方式常带来创新的解决方案。）

2.近义词与反义词

近义词：
- Strong-willed（意志坚强的）
- Determined（坚定的）
- Resolute（果断的）
反义词：
- Weak-willed（意志薄弱的）
- Indecisive（优柔寡断的）
- Submissive（顺从的）

3.语境中的使用

褒义语境：多用于赞美他人的决断力和勇气。
“Her strong-minded leadership saved the company during the crisis.”
中性或贬义语境：偶尔可能隐含“固执”或“不愿妥协”的负面含义，需结合上下文判断。
“His strong-minded refusal to listen caused team conflicts.”

4.补充说明

与“Strong-willed”的细微区别：
“Strong-minded”更侧重思想层面的坚定，而“strong-willed”强调行动上的毅力（如坚持完成困难任务）。
适用对象：可用于描述个人性格、领导风格或特定决策场景。

如果需要更权威的释义或例句，建议查阅《牛津英语词典》或《柯林斯词典》。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】