
反抗
What you need to do now is to strive against your fear of speaking in front of the class.
你现在需要做的就是战胜在全班面前说话的恐惧。
He had to strive against fears.
他必须同恐惧进行斗争。
Give me the wings to strive against wind.
给我的翅膀,争取对风。
For our happy life, we strive against the enemy.
为了幸福生活,我们同敌人作斗争。
Seeing other strive, fail, and strive against spurs us all on.
看别人努力,失败,再奋斗能鞭策我们自己。
|rebel against/come out against;反抗
“strive against”是一个英语动词短语,表示“积极对抗、努力反对或持续抵抗某种力量、困难或不利条件”。其核心含义强调以主动、持续的努力去应对挑战或障碍,通常带有坚韧不拔的意志色彩。
具体解析如下:
语义构成
“strive”源于古法语“estriver”,意为“努力争取”,“against”表示对立关系,组合后引申为“为反对某事而付出持续努力”。例如在文学作品中,常描述人物“strive against oppression”(对抗压迫)。
使用场景
该短语多用于正式语境,如社会运动(strive against discrimination 反对歧视)、个人奋斗(strive against adversity 与逆境抗争)或学术讨论(strive against theoretical limitations 突破理论限制)。在《剑桥英语词典》中,其例句强调对抗系统性问题的长期性。
语法特征
后接名词或动名词作宾语,如“strive against corruption”(对抗腐败)、“strive against falling into despair”(努力避免陷入绝望)。《牛津英语语法指南》指出,这种结构常见于书面表达,具有强调动作持续性的语用功能。
近义词对比
与“resist”(抵抗)、“oppose”(反对)相比,“strive against”更突出主观能动性和持续努力的过程。例如《柯林斯词典》对比分析显示,该短语在表达“克服重大障碍”时情感强度更高。
权威来源参考:
“strive against”是一个动词短语,其核心含义是“努力对抗、反对或抵制某种事物”。以下是详细解析:
组合后,短语整体表达“为克服阻力或反对某事物而积极努力”。
短语 | 区别 |
---|---|
struggle against | 更强调被动承受困难(如:struggle against poverty) |
resist | 侧重主动拒绝或抵御(如:resist temptation) |
若需进一步验证,建议查阅权威词典(如《牛津高阶》)或语料库(如COCA)。
【别人正在浏览】