
奋斗;争取
Historian should strive after objectivity.
历史学家应当力求做到客观。
Historians should strive after objectivity.
历史学家应当力求做到客观。
Daydreaming does not pursue any aim, and does not strive after any result.
白日梦不追求任何目标,也不争取任何结果。
Diligently strive after the spirit of progress, is a sign marking and superior one's victory.
孜孜以求进步的精神,是一个人的优越的标记与胜利的征兆。
Man does not strive after happiness; only the Englishman does that, wrote Nietzsche in the Twilight of the Idols.
尼采在其《偶像的黄昏》一书中曾说:“人类从不拼命追求幸福;只有英国人才这么做。”
|struggle/strive for;奋斗;争取
"Strive after"是一个动词短语,表示持续努力追求或争取某项目标,通常强调为实现理想、成就或抽象价值而付出长期努力。该短语由"strive"(努力)和"after"(在...之后/追求)构成,常见于正式语境,多用于描述对高尚目标或精神层面的追求。
根据《牛津英语词典》的释义,"strive"指通过巨大努力克服困难达成目标,"after"则强调目标的方向性,两者结合后形成"为实现某事而持续奋斗"的语义。例如在学术领域,学者可能"strive after scientific breakthroughs"(追求科学突破);在个人成长中,人们会"strive after self-improvement"(追求自我完善)。
剑桥词典指出,该短语的典型用法包含三个要素:明确的目标指向性(如知识、真理、社会公平)、持续性的努力过程,以及可能面临的挑战。其近义词包括"pursue"和"seek",但"strive after"更强调过程中需要克服阻力,如例句"Philosophers strive after wisdom throughout their lives"(哲学家终其一生追求智慧)所示。
在语法结构上,梅里亚姆-韦伯斯特词典标注其为及物动词短语,后接名词或动名词作宾语,不可直接接不定式。其被动语态形式较为少见,多保持主动语态以强调主观能动性。该表达自14世纪开始见于英语文献,在宗教文本和哲学著作中出现频率较高,现代多用于学术论文、励志演讲等正式场合。
“Strive after” 是一个动词短语,由strive(努力)和after(在…之后/追求)组成,整体含义为“努力追求、竭力争取某事物”,通常带有持续性和目标导向性。以下是详细解析:
例句:
She strives after excellence in every project she undertakes.
(她在每个项目中都追求卓越。)
搭配对象:
多接抽象名词(如 perfection, truth, success),较少用于具体事物。
✅ strive after knowledge(追求知识)
❌ strive after a car(不自然,需改用 strive to buy a car)
语境倾向:
正式或文学语境中更常见,日常口语中可能简化为 strive for。
短语 | 细微差异 |
---|---|
Aim for | 目标更明确,努力强度较低 |
Pursue | 强调持续行动,中性或积极语境 |
Seek | 更广泛,可指被动寻找 |
如果需要进一步分析具体语境中的用法,可以提供例句或场景,我会帮你细化解释!
【别人正在浏览】