stray是什么意思，stray的意思翻译、用法、同义词、例句

stray英标

英:/'streɪ/ 美:/'streɪ/

常用解释

走失

词性

过去式:strayed 过去分词:strayed 现在分词:straying 第三人称单数:strays 复数:strays

类别

CET6,TOEFL,GRE,GMAT

常用词典

v. 迷路，走失，偏离；逃离，离题，走神；（眼睛或手悠闲地）移动；出轨，有外遇；游荡，徘徊

adj. 走失的，无主的；离群的，孤立的；偶现的，偶发的；（物理量）杂散的

n. 走失宠物，无主家畜；离群者，走散者；(strays) 天电干扰

n. (Stray) （挪、美、英、俄）斯特雷（人名）

例句

He donated all his money to a refuge for strays.

他把所有的钱都捐给了流浪动物收容所。

Children often get lost and stray into the deep forest near the village.

孩子们经常迷路，误入村子旁的深山老林。

The stray kid got help from strangers.

迷路的孩子得到了陌生人的帮助。

That stray is starving and dirty.

那个流浪汉又饿又脏

Stray dogs can be dangerous.

流浪狗可能很危险。

My pet Fluffy was a stray cat. She came to our house one day and never left!

我的爱宠Fluffy之前是一只流浪猫。有一天她到我们家来，就再也没离开！

If you stray too far from canon, you might face the wrath of angry fans.

如果你太过偏离原著的话，你可能会面临愤怒的粉丝。

Yep! Lots of stray cats need a loving home! It's better for the neighborhood too!

是的！很多流浪猫都需要一个有爱的家! 这对社区也有好处!

A stray dog came up to him.

一只走失的狗来到他跟前。

The dog was a stray which had been adopted.

这只狗是被收养的流浪狗。

Tourists often get lost and stray into dangerous areas.

旅游者们经常迷路走进一些危险区域。

Don't tell me about any more stray animals, OK?

不要再跟我说什么流浪动物了，好吗？

This will limit the number of stray dogs in the area.

这将限制该地区流浪狗的数量。

常用搭配

stray birds

飞鸟集（泰戈尔著名诗集）

stray current

杂散电流

stray light

[化]杂散光

stray from

偏离

stray animals

迷失动物

同义词

vi.|lose oneself/vagabondize;流浪；迷路；偏离

adj.|astray;迷路的；[动]离群的；偶遇的

n.|Vagabonds/Nads;走失的家畜；流浪者

专业解析

stray 是一个多义词，主要用作动词和形容词，核心含义都与偏离预期的路径、位置或归属有关。以下是其详细解释：

一、动词 (Verb)

迷路，走失：指（人或动物）无意中离开正确的路线或熟悉的地方，找不到方向或归属。
- 例句：那只小狗从院子里跑出去后就走失了（strayed），我们找了一整天。
- 来源参考：牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) - https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/stray_1
偏离，离题：指思想、谈话、目光等离开正题、主要目标或应该关注的事物。
- 例句：在讨论中，他的思绪偶尔会偏离（stray）到无关的细节上。
- 来源参考：剑桥词典 (Cambridge Dictionary) - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/stray
（目光）游移，扫视：指视线没有固定在一个点上，而是四处移动。
- 例句：她的目光在房间里游移（strayed），最终落在了窗外的风景上。
- 来源参考：柯林斯词典 (Collins Dictionary) - https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/stray

二、形容词 (Adjective)

走失的，离群的：形容动物（尤其是宠物）或人离开了家或所属群体，处于无人照管或迷路的状态。
- 例句：收容所里收留了许多走失的（stray）猫狗。
- 来源参考：韦氏词典 (Merriam-Webster) - https://www.merriam-webster.com/dictionary/stray
零星的，散落的：形容事物数量少且分布不集中，彼此间隔较远。
- 例句：清晨，只有零星（stray）的车辆行驶在公路上。
- 来源参考：朗文当代英语词典 (Longman Dictionary of Contemporary English) - https://www.ldoceonline.com/dictionary/stray
偶然的，意外的：形容事件或事物是偶尔发生的、非计划或非典型的。
- 例句：报告里只有一些偶然的（stray）错误，不影响整体结论。
- 来源参考：麦克米伦词典 (Macmillan Dictionary) - https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/stray_1

三、名词 (Noun - 较少用) 指走失的动物（尤指宠物）或无家可归的人。

例句：这个慈善机构致力于帮助街头的流浪者（strays）。
来源参考：《牛津英语大词典》(Oxford English Dictionary) - 需订阅访问，但广泛认可其权威定义。

同义词辨析：

Wander: 强调无目的、悠闲地走动，不一定是迷路。
Roam: 强调在较大范围内自由地、无拘束地走动。
Stray: 更强调偏离了正确的、预期的或安全的路径，常带有负面含义（如迷路、离题）。
Ramble: 常指漫无边际地谈话或写作（离题），或长距离的漫步。

理解 “stray” 的关键在于把握其核心概念：脱离既定的、应有的或预期的位置、路径、主题或群体。

网络扩展资料

单词stray 的详细解释如下：

词性及发音

词性：动词（主要）、形容词、名词
发音：英 /streɪ/，美 /streɪ/

核心含义

动词（不及物）：
- 迷路，走失
  例：The dog strayed from its home and got lost.（狗从家里走丢了。）
- 偏离（主题、正轨等）
  例：His speech strayed into unrelated topics.（他的演讲偏离到了无关的话题上。）
- （思想、目光等）游离
  例：Her eyes strayed to the window during the meeting.（开会时她的目光游离到窗外。）
形容词：
- 走失的，无主的
  例：They adopted a stray cat.（他们收养了一只流浪猫。）
- 零散的，偶然的
  例：A few stray hairs fell on her notebook.（几根零散的头发掉在她的笔记本上。）
名词：
- 走失的人或动物
  例：The shelter cares for homeless strays.（收容所照顾无家可归的流浪动物。）

常见搭配

动词：stray from（偏离）、stray into（误入）、stray away（走散）
形容词：stray animal（流浪动物）、stray bullet（流弹）、stray thought（杂念）
名词：a stray（流浪者）

近义词与辨析

Wander：强调无目的地漫游（例：wander in the forest）。
Digress：特指谈话或写作中偏离主题（例：digress from the main point）。
Stray 更侧重“无意偏离”或“脱离控制”，常隐含风险（如迷路、误入危险区域）。

注意

词形变化：过去式/过去分词strayed，现在分词straying。
比喻用法：可用于抽象概念，如 stray from the truth（偏离事实）、stray emotions（杂乱的情绪）。

若需进一步分析具体语境中的用法，可提供例句或场景。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】