strafe是什么意思，strafe的意思翻译、用法、同义词、例句

strafe英标

英:/'streɪf; strɑːf/ 美:/'streɪf/

过去式 strafed 过去分词 strafed 现在分词 strafing 第三人称单数 strafes

vt. 猛烈炮轰；从（低空）扫射；惩罚，痛打

n. 炮轰，扫射；斥责

It seemed that the plane was going to swoop down and strafe the town, so we dived for cover.

看起来飞机好像要俯冲下来轰炸小镇，所以我们赶紧趴下找掩护。

They might be out to strafe this bridge. We'd better get off.

他们可能出来扫射这桥。我们最好马上就走。

The theory is quite easy, but the practical part is hard if your new to strafe jumping.

它的实现理论是很简单的，如果你是个新手，实际操作起来就不一样了。

The Amazon's Strafe skill now correctly enhances base bow damage rather than total bow damage.

亚马逊族女战士机枪扫射技能现在正确地改良基础弓损害而不是全的弓损害。

And something I also should mention, the more FPS you have, the easier and better you can strafe.

还有我要说明的，你有越高的FPS值，就可以更好更容易的完成旋转。

vt.|penalise/chastise;猛烈炮轰；从（低空）扫射；惩罚，痛打

n.|denunciation/tongue-lashing;炮轰，扫射；斥责

"Strafe"是一个源自德语的军事术语，原意为"惩罚"或"惩戒"，现主要用于描述低空飞行时对地面目标进行的扫射攻击。该词最早可追溯至第一次世界大战期间，德国飞行员在战斗中使用"Gott strafe England"（愿上帝惩罚英国）作为口号，后逐渐演变为特指空中机枪或机炮对地面目标的打击方式。

在当代英语中，"strafe"的应用已延伸至多个领域：

军事行动：美国国防部《联合出版物3-09》将其定义为"固定翼飞机使用航炮对地面目标进行的攻击"，常见于近距离空中支援任务（来源：U.S. Department of Defense）
电子游戏术语：指通过横向移动同时射击的战术，如《雷神之锤》和《守望先锋》中的基础战斗技巧（来源：IGN游戏指南）
航空历史：英国皇家空军博物馆档案显示，二战期间"strafing run"是战斗机攻击敌军运输线的重要战术（来源：RAF Museum）

该词的语义演变体现了军事术语向大众文化的渗透过程。根据《牛津英语词典》词源考证，strafe的词根"straffen"在古高地德语中既包含"拉紧"的物理含义，也衍生出"严厉对待"的抽象概念，这双重含义为其现代用法奠定了基础（来源：Oxford English Dictionary）。

单词"strafe" 在不同语言中的含义有显著差异，以下是详细解释：

词性：动词/名词
词源：源于德语 strafen（惩罚），但英语中词义已演变。
核心含义：

军事攻击：
- 动词：指飞机低空飞行时用机枪或火炮扫射地面目标（如：The village was strafed by enemy planes）。
- 名词：表示此类攻击行为（如：a strafe of machine-gun fire）。
引申义：
- 可比喻为“严厉批评”或“猛烈打击”，但此用法较罕见。

用法示例：

词性：阴性名词（f., -n）。
核心含义：

注意：德语中无军事攻击含义，仅表示“惩罚”相关概念。

英语和德语中的"strafe/Strafe" 词源相同，但现代含义截然不同：

需根据语境区分使用。

【别人正在浏览】