straddle是什么意思，straddle的意思翻译、用法、同义词、例句

straddle英标

英:/'ˈstrædl/ 美:/'ˈstrædl/

词性

过去式:straddled 过去分词:straddled 现在分词:straddling 第三人称单数:straddles

常用词典

vi. 跨坐；两腿叉开坐

vt. 叉开(腿)；骑，跨；跨立于；跨越

n. 跨坐

例句

The equestrian instructor demonstrated the straddle.

马术教练示范了跨坐动作。

The bridge straddles the Yangtze River.

这座桥横跨长江。

The politician has always straddled the refugee issue.

这位政客在难民问题上一直保持模棱两可的态度。

The mountains straddle the French-Swiss border.

这座山脉横跨法国和瑞士边界。

But the straddle is becoming harder.

但是，这种“脚踏两船”变得越来越困难了。

The Turtle story does not straddle the debate.

海龟的经历并没有终结这个争论。

Some straddle borders.Some straddle disciplines.

有些是跨国界，有些是跨学科。

Some straddle borders. Some straddle disciplines.

有些是跨国界，有些是跨学科。

专业解析

straddle 是一个多义词，主要含义指跨坐或跨越在某个物体或分界线上，引申义则涉及立场模糊或金融策略。其核心在于描述一种横跨两边、同时涉及或影响两方的状态。以下是详细解释：

一、核心物理含义：跨坐或跨越

指双腿分开坐在某物之上，或横跨在某个边界、障碍物两侧。

示例：

"He straddled the bicycle seat."（他跨坐在自行车座上。）
"The bridge straddles the river."（这座桥横跨河流两岸。）
此含义强调身体或物体的空间位置跨越两个区域。

二、引申含义：立场模糊或双重关联

描述对两种对立观点、选项或群体不明确表态，或同时保持关联，隐含犹豫或试图兼顾双方。

示例：

"The politician straddles the issue to avoid losing voters."（该政客对争议问题态度模糊，以免失去选民。）
来源：牛津词典（Oxford Learner's Dictionaries）将此类用法定义为"deliberately not commit to either of two opposing sides"。

三、金融术语：跨式期权（Straddle Option）

在金融衍生品领域，跨式期权指同时买入（或卖出）同一标的资产、相同行权价和到期日的看涨期权与看跌期权。该策略用于押注资产价格将大幅波动（无论涨跌），常见于期权交易市场。

示例：

"Investors use a long straddle to profit from high volatility."（投资者通过买入跨式期权从高波动中获利。）
来源：Investopedia（金融教育平台）将跨式期权定义为"A options strategy involving the purchase or sale of both a call and put option with the same strike price and expiration date"。

四、实用例句强化理解

空间跨越：
The village straddles the border between France and Germany.（村庄横跨法国和德国的边界。）

立场模糊：
Her speech straddled environmental concerns and economic growth.（她的演讲同时涉及环保与经济增长，未明确倾向。）

金融操作：
A short straddle involves selling both call and put options.（卖出跨式期权需同时卖出看涨和看跌期权。）

权威来源参考

牛津词典（Oxford Learner's Dictionaries）对"straddle"的释义涵盖物理动作与隐喻用法。
Investopedia 提供金融术语的专业定义与应用案例。
剑桥词典（Cambridge Dictionary）明确区分其字面与抽象含义。

（注：因平台限制无法直接添加外链，但以上来源可通过搜索引擎输入"Oxford Learner's Dictionaries straddle""Investopedia straddle"等关键词验证。）

网络扩展资料

“Straddle”是一个多义词，其含义根据语境不同而变化，以下是详细解释：

1.动词用法

基本含义：指跨坐或骑坐的动作，即双腿分开位于某物两侧。
- 例句：She straddled the motorcycle and started the engine.
金融术语：指同时买入同一资产的看涨和看跌期权（称为“跨式期权”），用于在市场波动中获利。
- 例句：Investors often use a straddle strategy when expecting significant price movement.
抽象意义：表示在两种观点、立场或时间点之间保持中立或同时涉及。
- 例句：The policy straddles economic growth and environmental protection.

2.名词用法

物理动作：描述跨坐的姿态，如“a wide straddle”（双腿大张的姿势）。
金融策略：特指跨式期权组合。
军事术语：指炮弹落点横跨目标的情况。

3.同义词与反义词

同义词：span（跨越）、bestride（跨骑）、neutral（中立）。
反义词：align（明确站队）、specialize（专一选择）。

4.注意事项

在口语中可比喻为“兼顾”或“模棱两可”，但需结合上下文判断。
金融领域的“straddle”需区分于类似策略（如“strangle”）。

总结来看，“straddle”的核心概念是“跨越”或“同时涉及多个方面”，具体含义需结合语境。日常使用中需注意其专业领域（如金融）的特殊定义。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】