stomping是什么意思,stomping的意思翻译、用法、同义词、例句
stomping英标
英:/'stɒmpɪŋ/ 美:/'ˈstɑːmpɪŋ/
常用词典
v. 跺脚(stomp的ing形式)
例句
He immediately threw a tantrum, screaming and stomping up and down like a child.
他立刻发起脾气来,尖叫着,像孩子似的来回跺脚。
Dancing in the rain and stomping in puddles.
雨中旋起的舞蹈和踩水玩。
He looked funny stomping round the dance floor.
他在舞池里跺着舞步,样子很可笑。
So it's not your usual stomping, Shouting thing.
所以它不是你通常的踩踏,高喊的事情。
People are clapping, slapping their thighs, stomping the floor.
人们鼓掌,拍着大腿,跺着地板。
专业解析
stomping 是一个英语动词,主要含义为用力跺脚、重踩,常带有强烈的情感色彩或节奏目的。以下是其详细解释:
-
核心动作描述
Stomping 指用脚大力、沉重地踩踏地面或物体,通常发出响亮的声音。这种行为可能源于愤怒、沮丧(如气得跺脚),或为了制造节奏(如舞蹈中的跺步)。例如:
He was stomping his feet in anger after the argument. (争吵后他愤怒地跺脚。)
-
情感与意图关联
该词隐含强烈情绪,如抗议、不耐烦(如儿童哭闹跺脚),或宣示存在感(如故意跺脚引起注意)。在舞蹈(如踢踏舞、弗拉明戈)中,则强调节奏感与力量表达。
-
引申用法
- Stomping ground:俚语中指某人常去的熟悉场所(如童年玩耍的街区)。
- Stomp out:表“暴力熄灭”或“镇压”,如 stomp out a fire/corruption(踩灭火苗/打击腐败)。
权威来源参考:
- 牛津大学出版社《牛津高阶英汉双解词典》定义:"to walk with heavy steps, often because you are angry"(因愤怒而重步行走)。
- 剑桥词典强调其声音特质:"to walk with intentionally heavy steps, especially to show annoyance"。
- 《韦氏词典》补充其节奏用途:"to tread heavily so as to cause audible impact or injury"。
例句强化理解:
- The audience stomped their feet to the beat of the drum. (观众跟随鼓点节奏跺脚。)
- Elephants stomping through the forest can be heard miles away. (大象重步穿过森林的声音数英里外可闻。)
来源说明:释义综合参考牛津词典、剑桥词典、韦氏词典等权威语言工具书,链接因平台限制未提供,建议通过官网或正版出版物查阅完整内容。
网络扩展资料
“stomping”是动词“stomp”的现在分词形式,主要含义为用力踩踏、跺脚,通常带有明显的声响或情绪。以下是详细解释:
1. 基本含义
- 动作描述:指用脚大力踩踏地面或物体,发出沉重、响亮的声音。例如:
“She was stomping on the floor angrily.”(她生气地跺着地板。)
- 隐含情绪:常伴随愤怒、不耐烦或强调动作的力度,例如跺脚离开(stomping out of the room)。
2. 常见使用场景
- 舞蹈:描述节奏强烈的舞步,如爵士舞或民间舞蹈中的跺脚动作。
- 自然现象:比喻动物(如大象)或机械(如巨型机器人)发出的沉重脚步声。
- 比喻用法:短语“stomping ground”指某人常出没或活跃的场所,如“This park is my old stomping ground.”(这个公园是我过去常来的地方。)
3. 与近义词“stamp”的区别
- stomp:更强调用力、有节奏的踩踏,多含情绪色彩(如愤怒或激情)。
- stamp:动作相对较轻,可指盖章、贴邮票,或普通跺脚(如“stamp a document”)。
例句补充
- “The children were stomping through puddles, laughing.”(孩子们欢笑着踩过水坑。)
- “He stomped his foot to get everyone’s attention.”(他跺脚以引起大家注意。)
若需进一步了解词源或文化背景,可参考词典或语料库。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】