stems from是什么意思，stems from的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
源于
例句
The decision to delay the launch stems from unfavourable weather conditions.
推迟发射的决定源于不利的天气情况。
The relationship between a parent and a child is instinctual and stems from basic human nature.
父母与孩子之间的关系是本能的，源于人类的本性。
Fearlessness stems from selflessness.; Only the selfless can be fearless.
无私故能无畏。
Such caution stems from history.
如此审慎是有历史渊源的。
It stems from the character of gravity.
它源于引力自身的特性。
同义词
|born of;源于
专业解析
"stems from" 是一个常用的英语短语动词，表示“起源于”、“由...引起”或“基于”的意思。它用于指出某事物（如问题、情感、信念、行为、情况等）的根本原因、来源或基础。
核心含义：
- 它强调一种因果关系或起源关系。
- 它指出 B（结果、现象、状态）的直接或深层根源是 A（原因、来源、基础）。
- 通常用于解释为什么某事物会发生或存在。
用法特点：
- 主语 (Subject)： 主语是结果、现象或状态（即需要被解释的事物）。
- 例如：The problem (主语) stems from a lack of communication.
- "stems from"： 作为动词短语连接主语和原因。
- 宾语 (Object)： 跟在 "from" 后面的名词或名词短语是原因、根源或来源。
- 例如：His fear of dogs stems from a childhood experience (宾语).
例句解析：
- The conflict between the two countries stems from a long-standing territorial dispute.
- 含义： 两国间的冲突（结果）是由由来已久的领土争端（根源）引起的。
- 强调： 冲突的根本原因在于领土问题。
- Her passion for music stems from her father, who was a professional pianist.
- 含义： 她对音乐的热爱（结果）源于她的父亲（根源），他是一位职业钢琴家。
- 强调： 父亲是她音乐热情的来源。
- The company's current financial difficulties stem from poor investment decisions made last year.
- 含义： 公司目前的财务困境（结果）源于去年做出的糟糕投资决策（根源）。
- 强调： 困境的根源是过去的错误决策。
- Many environmental problems stem from human activities.
- 含义： 许多环境问题（结果）源于人类活动（根源）。
- 强调： 人类活动是环境问题的根本原因。
- His reluctance to commit stems from a fear of failure.
- 含义： 他不愿做出承诺（结果）源于对失败的恐惧（根源）。
- 强调： 恐惧是导致他不愿承诺的深层原因。
同义词/近义词：
- arises from
- originates from
- comes from
- results from
- derives from
- is rooted in
- springs from
区分：
- "causes"： "causes" 更直接地表示“导致”，强调动作本身。而 "stems from" 更侧重于指出根源或起源。例如："Smoking causes (导致) lung cancer." vs. "Lung cancer often stems from (源于) smoking."
- "because of"： "because of" 是介词短语，表示原因，用法更灵活，但不如 "stems from" 强调根源性。例如："The game was canceled because of rain." (直接原因) vs. "The mistrust stems from past betrayals." (深层根源)。
"stems from" 是一个用于揭示事物根本起源或深层原因的短语。当你想解释某事的来源或为什么会发生某事时，这个短语非常有用，尤其在分析问题、讨论动机或追溯历史背景时。它暗示了结果与其根源之间的一种内在联系。
参考来源： 该短语的定义和用法解析参考了权威英语词典和语法资源，如牛津大学出版社的《Oxford Learner's Dictionaries》和剑桥大学出版社的《Cambridge Dictionary》中关于 "stem from" 的词条解释。
网络扩展资料
“Stems from” 是一个英语短语动词，表示某事物起源于、由...引起或根源于某一特定原因或来源。以下是详细解释：
核心含义
- 字面构成：动词 “stem” 原意为植物的“茎干”，引申为“主干”或“根源”；搭配介词 “from” 后，强调根源的起点。
- 抽象用法：指现象、问题、情感等的直接来源或根本原因，常用于分析因果关系。
常见用法
-
表示原因
“The conflictstems from a misunderstanding.”
（冲突源于误解。）
→ 强调误解是冲突的根源。
-
说明来源
“Her passion for artstems from her childhood.”
（她对艺术的热爱源于童年经历。）
→ 童年经历是热爱的源头。
-
学术/正式语境
多用于论文、报告等，分析现象背后的深层原因：
“Climate changestems from excessive carbon emissions.”
（气候变化源于过度的碳排放。）
语法与搭配
- 结构：主语（结果） +stem from + 名词/动名词短语（原因）。
- 时态：根据语境灵活变化（如过去式 “stemmed from”）。
- 常见搭配：
- stem from a lack of...（源于缺乏...）
- stem from cultural differences（源于文化差异）
- stem from historical events（源于历史事件）
同义词对比
| 短语 |
侧重点 |
例句 |
| arise from |
更中性，泛指“由...产生” |
Problemsarise from poor planning. |
| originate from |
强调起源的起点 |
The traditionoriginates from ancient rituals. |
| result from |
直接因果关系 |
The accidentresulted from negligence. |
使用建议
- 在写作中，若需强调根本原因而非表面因素，优先使用 “stem from”。
- 避免与 “stem to”（无此搭配）混淆，正确介词是 “from”。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
