stealthily是什么意思，stealthily的意思翻译、用法、同义词、例句

stealthily英标

英:/'ˈstelθɪli/ 美:/'ˈstelθɪli/

常用解释

悄悄地

常用词典

例句

专业解析

"stealthily" 是一个副词，用来描述以隐秘、鬼祟、不易察觉的方式进行某个动作或行为。其核心含义在于避免引起注意、被发现或发出声响，强调行动过程中的谨慎、安静和隐蔽性。

详细解释如下：

1. 行为方式的核心特征：

   • 隐秘性/鬼祟性：行动者有意隐藏自己的行踪、意图或存在，不希望被他人（特别是目标对象）发现。例如：小偷 stealthily 潜入房间。
   • 安静无声：行动通常伴随着尽量不发出声音，脚步声、呼吸声都尽量放轻。例如：猫 stealthily 接近猎物。
   • 缓慢谨慎：动作往往轻缓、小心，避免突然或大幅度的动作引起注意。例如：间谍 stealthily 穿过守卫区。
   • 出其不意：这种行动方式常常是为了达到出其不意、攻其不备的效果，或者在对方不知情的情况下完成某事。

2. 常见的使用场景：

   • 军事与间谍活动：士兵 stealthily 穿越敌占区；特工 stealthily 搜集情报。
   • 动物行为：捕食者（如猫、老虎）stealthily 靠近猎物；猎物（如鹿）stealthily 逃离危险。
   • 犯罪或不良行为：小偷 stealthily 撬锁；跟踪者 stealthily 尾随目标。
   • 日常情境（中性或略带负面）：孩子 stealthily 溜进厨房偷饼干；某人 stealthily 偷听谈话。
   • 浪漫或神秘情境（有时）：某人 stealthily 递过一张纸条。

3. 同义词与近义词：

   • 秘密地：强调不为人知，但可能不一定强调动作的轻缓无声。
   • 悄悄地：强调不发出声音，但隐秘意图可能不如 stealthily 强。
   • 偷偷摸摸地：中文最接近的对应词，直接体现了鬼祟、不光明正大的意味，常带贬义。
   • 暗中：强调在背地里进行。
   • 潜行地：专指隐秘地行走或移动。

4. 反义词：

   • 公开地
   • 光明正大地
   • 喧闹地
   • 大摇大摆地

“Stealthily” 描绘的是一种刻意为之的、小心翼翼的、力图不引人注意的行动模式。它蕴含着行动者的意图——隐藏自身或行为，以达到观察、接近、逃离或执行某项不被察觉的任务的目的。这个词通常带有一种紧张、神秘甚至略带负面（如涉及欺骗或犯罪时）的色彩。

参考来源：

• Cambridge Dictionary (剑桥词典)： 对 "stealthily" 的定义为 "in a way that is quiet and careful in order not to be seen or heard" (以一种安静且小心的方式，以免被看到或听到)。 参考链接：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/stealthily (请注意，实际使用时请确认链接有效)
• Merriam-Webster (韦氏词典)： 将 "stealthy" (stealthily 的形容词形式) 定义为 "slow, deliberate, and secret in action or character" (行动或性格上缓慢、谨慎且隐秘的)。 参考链接：https://www.merriam-webster.com/dictionary/stealthy (请注意，实际使用时请确认链接有效)
• Oxford Learner's Dictionaries (牛津学习者词典)： 定义 "stealthily" 为 "in a quiet and careful way, so that nobody will notice you" (以一种安静且小心的方式，以便没有人会注意到你)。 参考链接：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/stealthily (请注意，实际使用时请确认链接有效)

网络扩展资料

单词stealthily 是副词，意为“悄悄地、隐秘地”，通常描述以谨慎、不引人注意的方式行动，避免被发现。以下是详细解释：

词义与用法

• 核心含义：强调动作的隐蔽性，常与移动、观察等行为搭配。
  （例：The thief crept stealthily into the house. 小偷悄悄潜入房子。）

• 情感色彩：中性词，但可能暗含“意图隐瞒”的意味。
  （例：She glanced stealthily at her phone during the meeting. 她开会时偷偷瞥了一眼手机。）

词源与结构

• 词根：源自名词stealth（隐秘行动）和形容词stealthy（隐秘的），加上副词后缀-ly 构成。
• 发音：/ˈstelθɪli/（美式音标），重音在第一个音节。

同义词与反义词

• 同义词：secretly, quietly, furtively, sneakily
• 反义词：openly, boldly, conspicuously

常见搭配

1. Move/Go stealthily（悄悄移动）
   （例：The leopard moved stealthily through the grass. 豹子在草丛中潜行。）
2. Act stealthily（暗中行动）
   （例：Spies often act stealthily to avoid detection. 间谍常暗中行动以避免暴露。）

使用场景

• 动物行为：描述捕猎或躲避天敌时的动作。
• 人类活动：用于秘密行动、避免打扰他人或隐藏意图的场景。

如果需要更具体的语境分析或例句扩展，可以进一步提问哦！

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】