starve to death是什么意思,starve to death的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
饿死
例句
The animals were left to starve to death.
那些动物只能等着饿死。
We are as dependent on our frying pans as sheep are on their internal fellow travellers, for if you eat nothing but raw food you will starve to death.
我们依赖于我们的煎锅就像绵羊依赖它们体内的寄生虫一样,如果你只吃生食,你就会饿死。
Boy: No, let it starve to death .
男孩:不用了,让它饿死算了。
We have to eat , or we will starve to death.
我们不得不吃点东西,否则我们就饿死了。
How much do you make a month to starve to death?
你一个月赚多少钱才饿不死?
同义词
|be starved to death/*** form hunger;饿死
专业解析
"Starve to death" 是一个英语短语,由动词 "starve" 和表示结果的介词短语 "to death" 组合而成。其详细意思如下:
-
字面意思:因极度缺乏食物而死亡
- "Starve" 的核心含义是“挨饿”、“极度缺乏食物”。
- "To death" 表示达到死亡的程度或结果。
- 因此,"starve to death" 最直接的意思就是指人或动物因长时间得不到足够的食物,导致身体机能衰竭而死亡。这描述了一种因饥饿导致的致命结果。
-
引申含义:极度渴望或缺乏
- 在非字面、夸张或比喻的语境下,"starve to death" 有时会被用来表达对某物(通常是非食物)的极度渴望或迫切需求。
- 例如:"I'm starving to death for some news." (我极度渴望得到一些消息。) 这里的 "starving to death" 并非指真的会饿死,而是强调渴望的强烈程度。
- 同样,也可以形容某物极度缺乏:"The project is starving to death for funding." (这个项目极度缺乏资金。) 这里强调资金匮乏到了危及项目生存的地步。
"Starve to death" 的核心含义是“饿死”,指因饥饿导致的死亡。在非正式或比喻用法中,它可以表示“极度渴望” 或“极度缺乏” 某物,强调程度非常严重,达到了“要命”的地步。
来源参考:
- 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 明确将 "starve to death" 定义为 "to die because there is not enough food" (因没有足够的食物而死亡)。 剑桥词典 - starve to death
- 柯林斯词典 (Collins Dictionary) 同样指出 "starve to death" 意味着 "die from lack of food" (死于缺乏食物)。 柯林斯词典 - starve to death
- 韦氏词典 (Merriam-Webster) 在解释 "starve" 时,其定义包含了 "to perish from lack of food" (因缺乏食物而死亡),这直接关联到 "starve to death" 的含义。 韦氏词典 - starve
网络扩展资料
“Starve to death”是一个英语动词短语,表示因长期缺乏食物而最终导致死亡的极端情况。以下是详细解析:
-
字面含义
- 由动词“starve”(饿死/极度饥饿)和结果状语“to death”(直至死亡)构成,字面意为“因饥饿而死”。例如:
Millions of people starved to death during the war.(战争期间数百万人饿死)
-
使用场景
- 多用于描述自然灾害、战争、贫困等极端背景下的群体性饥饿死亡现象。
- 日常口语中可能以夸张语气使用,例如“I’m starving to death!”仅表示“我饿坏了”,并无实际生命危险。
-
注意事项
- 该短语带有强烈悲剧色彩,正式写作中需谨慎使用。
- 语法上常以被动形式出现(如:be starved to death),但主动形式(如:starve to death)更常见。
-
同义表达
- die of hunger(因饥饿而死)
- perish from starvation(因饥荒丧生)
-
反义概念
- 对应的生存状态可表述为“survive on minimal food”(靠极少食物存活)。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】