
英:/'ˈstændbaɪ/ 美:/'ˈstændbaɪ/
复数:standbys
CET6
n. 备用品;可信赖的人
adj. 备用的
adv. 备用地;待命地
I always put a chocolate bar in my bag as a standby.
我经常在包包里放一块巧克力棒应急。
I was lucky to watch the concert standby.
我幸运地凭余票观看了这场演唱会。
I bought a standby ticket to London at 22:00 this evening.
我买了今晚22点去伦敦的剩余廉价机票。
Five ambulances are on standby at the port.
五辆救护车在那个港口待命。
Canned varieties of beans and peas are a good standby.
各种豆类罐装食品是很好的备用食品。
The emergency services were put on standby after a bomb warning.
接到炸弹警报后,各紧急救助部门进入待命状态。
They offer 70 hours' standby time, 2hr. 50min. talk time, and 15 ring tones.
它们给70小时的待机时间、2小时50分钟通话时间以及15种铃音。
When a failure happens on one server, then this standby adapter takes over all connections from the other server.
当一台服务器上发生故障时,该备用适配器就从另一服务器上接管所有连接。
on standby
待命;待命状态;严阵以待
standby power
备用电源;储用功率
standby letter of credit
备用信用证
standby mode
待机模式;备用方式
hot standby
热备份
n.|trusty;备用品;可信赖的人
adj.|emergency/ready-for-use;备用的
"Standby" 是一个多义词,其含义根据使用场景不同而变化。以下是基于语言学权威来源的详细解释:
基础含义
"Standby" 字面意为"处于准备状态",源自航海术语"stand by"(保持戒备)。现代英语中主要指随时可用的备用状态,例如电子设备的"待机模式"(standby mode)。该词作名词时表示"备用资源",如发电机备用电源(emergency standby generator)。
航空业特定用法
在国际航空运输协会(IATA)术语中,指候补机票,即乘客在航班未满时可优先获得座位。这种票务形式需符合《蒙特利尔公约》第12条关于候补运输的规定。
日常引申义
在日常口语中衍生为被动等待的含义,例如"on standby"表示等待指令状态。剑桥词典收录例句:"Doctors are on standby in case of emergencies"。
技术领域扩展
在IEEE标准中,特指低功耗待机状态。根据IEEE 1621电源控制标准,待机模式需满足能耗不超过运行功率的10%。
常见搭配短语包括:"standby ticket"(候补票)、"standby power"(待机功耗)、"medical standby"(医疗待命小组)。该词的语义演变体现了英语从具体行为描述到抽象状态指代的词汇发展规律。
“Standby” 是一个多义词,具体含义需结合语境理解。以下是其主要用法及解释:
待命状态(名词)
指人或事物处于随时可启用的预备状态。
备用模式(名词/形容词)
描述设备或系统在低功耗下保持基础功能的准备状态。
替补或临时方案(名词)
指替代性的人或物,或在紧急情况下使用的临时措施。
短语搭配
词源:源自“stand”(站立)与“by”(旁边),字面意为“站在一旁”,引申为“随时可用”。
同义词:reserve(备用)、backup(后备)、stand-in(替补)。
反义词:active(活跃的)、primary(主要的)。
【别人正在浏览】