stalemated是什么意思，stalemated的意思翻译、用法、同义词、例句

stalemated英标

美:/'ˈsteɪlˌmeɪtɪd/

v. 使陷入僵局（stalemate 的过去式和过去分词）

adj. 陷入僵局的

The fighting seemed to be stalemated .

战斗似乎已陷于僵持状态。

But the talks have been stalemated for years.

但是谈判停滞了好多年。

Have no who break the ice first, the person is stalemated in the calamity China Times, will think of many matters.

没有谁先打破僵局，人胶着在危难中时，会想起许多事。

Some areas are stalemated: the EU has frozen several chapters of the talks, and Turkey refuses to recognise Cyprus, an EU member state.

在某些领域谈判还陷入僵局，欧盟冻结了好几个谈判回合。*********拒绝承认塞浦路斯，而塞浦路斯是欧盟成员国。

"stalemated"是国际象棋术语"stalemate"的动词过去分词形式，在通用语境中表示"陷入僵局"的状态。该词由古法语"estal"（固定位置）和中古英语"mate"（击败）组合演变而来。

在具体使用中，该词包含三个核心语义：

棋类术语：特指国际象棋中一方未被将军但无合法棋步可走的和棋局面，例如："The chess championship ended with both players stalemated after 7 hours"（剑桥词典提供的用例）
对抗僵持：描述冲突双方势均力敌的状态，常见于政治谈判或军事对峙场景，如俄乌战争报道中常出现"stalemated frontlines"的表述（参考路透社近期战事分析）
发展停滞：在商业领域指项目推进受阻，例如科技媒体TechCrunch曾用"stalemated negotiations"形容并购谈判僵局

该词的语法特征表现为及物动词用法，常见搭配包括be/get stalemated，强调被动陷入僵局的状态。语义强度介于"deadlock"（完全锁死）和"impasse"（暂时停顿）之间，暗示僵局可能持续较长时间。

单词stalemated 的详细解释如下：

Stalemated 是动词stalemate 的过去式和过去分词形式，也可作形容词使用。其核心含义为“陷入僵局”，指双方因坚持己见而无法推进或达成协议的状态。在国际象棋中，特指一方无法合法移动且未被将军时形成的“和棋”局面。

发音：英式音标 [s'teɪlmeɪtɪd]，美式音标 [s'teɪlmeɪtɪd]。
词性：
- 动词：表示“使陷入僵局”的动作（如：The negotiations were stalemated）。
- 形容词：描述“胶着、僵持”的状态（如：a stalemated conflict）。

该词源于国际象棋术语，后引申至政治、商业等领域的僵持场景。其形容词用法更强调“持续僵化”的状态，如形容冲突、谈判或竞争长期无进展。

如需具体语境中的用法示例，可参考权威词典或语料库。

【别人正在浏览】