
v. 挥霍
He got rich from winning the lottery. That is, until he squandered it on expensive cars.
他中彩票发了财,直到他把钱挥霍在昂贵的汽车上。
Unfortunately, Tesla wasn't business savvy. He squandered investment capital, forsook his own royalties, and fell victim to patent theft.
不幸的是,特斯拉不是很有商业头脑。他挥霍掉了投资方给的经费,放弃了自己的专利,成了专利盗窃的受害者。
“squandered”是动词“squander”的过去式,表示“浪费、挥霍”之意,强调因轻率或不负责任的行为导致资源、机会或时间的无效消耗。该词常用于描述对金钱、才能或潜在优势的滥用,隐含对结果的不当处理或未能充分利用的批评态度。
根据牛津词典的定义,squander指“因计划不周或随意使用而浪费某物”,例如:He squandered his inheritance on gambling(他将遗产挥霍在赌博上)。剑桥词典进一步指出,该词可引申为“未能抓住机会”,如The team squandered a 3-0 lead(球队浪费了3-0的领先优势)。韦氏词典强调其核心含义包含“以愚蠢或无效的方式消耗资源”。
典型使用场景包括:
该词源自16世纪英语,词根与“分散”相关,暗示将资源分散至无价值之处。近义词包括waste/misuse,反义词为conserve/utilize。在语言学研究中,squandered常带有道德批判色彩,被归类为贬义动词。
“Squandered”是动词“squander”的过去式形式,表示“浪费、挥霍、错失(机会、资源等)”,通常带有负面评价,强调因不理智或不负责任的行为导致珍贵事物的损失。
核心含义
指将时间、金钱、才能、机会等宝贵资源随意浪费或未充分利用,常因短视、疏忽或轻率的行为导致。例如:
隐含情感
该词暗含批评或遗憾的语气,暗示行为是“本可避免的损失”。例如,若说“squandered potential”,则指某人未发挥应有的潜力。
常见搭配
近义词对比
【别人正在浏览】