sportspeople是什么意思，sportspeople的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 爱运动的人

He also said sportspeople usually eat a big meal after a match.

他还说，运动员一般比赛后都要好好吃一顿。

That said, aspiring junior sportspeople at school should not despair.

常言说，有抱负的青年运动员在学校里不应该颓丧。

The best example of this behavior is found with professional sportspeople.

此类行为的最好典范是专业运动员。

And I also like to find out about people, so I can interview sportspeople, too.

我还喜欢(通过交流)了解他人，所以我也可以采访运动员。

Professor Xu Benli, of the Shanghai University of sport, says successful sportspeople should not balk at turning over half of their earnings.

上海体育学院徐本力教授表示，功成名就的运动员不应拒绝上缴一半的收入。

"Sportspeople"是英文中的复合名词，指代所有参与体育运动相关活动的个体群体。该词由"sport"（运动）和"people"（人们）组合而成，以性别中立的方式统称各类体育从业者，具体包含三个维度：

职业定位
涵盖职业运动员、教练员、裁判员及体育管理人员等专业群体。根据牛津大学出版社的《新牛津英语词典》释义，该词特指"在体育领域通过技能训练获得专业身份的人员"。国际奥委会官方文件显示，职业sportspeople需遵守《奥林匹克宪章》并接受反兴奋剂监管。
参与形式
既包含奥运会等顶级赛事选手，也涉及业余体育爱好者。美国运动医学学会研究指出，该群体日均训练时长可达4-8小时，涉及体能、战术和心理等多维训练体系。
社会影响
世界卫生组织《全球身体活动报告》证实，专业sportspeople通过赛事传播可提升公众健康意识，其示范效应能使社区运动参与率提升12-18%。英国体育理事会则将sportspeople定位为"促进社会凝聚力的关键文化载体"。

Sportspeople 是一个英语复合词，其核心含义与文化背景如下：

核心释义
- 运动员群体：泛指参与体育运动的人，包括职业运动员、业余爱好者及体育从业者，涵盖竞技与非竞技领域。例如：
  
  "How many sportspeople are in this trial?"（此次预赛有多少名运动员参加？）
- 性别中立表达：作为sportsperson 的复数形式，替代传统性别化词汇（如sportsman/sportswoman），体现语言包容性。
词性变化
- 单数形式：sportsperson
- 复数形式：sportspeople（常规用法）或sportspersons（较少见）。

构词逻辑：由sports（体育） +people（人）合成，直译为“体育人群”。
语言演变：随着性别平等意识增强，传统词汇sportsman（男运动员）和sportswoman（女运动员）逐渐被中性词sportsperson 取代，复数形式sportspeople 应运而生。

适用场景
- 广义指代：包括职业选手（如足球运动员）、业余爱好者（如社区跑步俱乐部成员）及体育行业从业者（如教练、裁判）。
- 政策与媒体：常见于官方文件或新闻报道中，如：
  
  "Politicians certainly love successful sportspeople."（政客们显然青睐成功的体育人士。）
语义边界
- 非职业性：与athlete（通常指职业田径运动员）不同，sportspeople 可涵盖非竞技性参与者，例如健身爱好者或体育志愿者。
- 文化差异：在英语国家更强调性别中立，而中文语境常直接译为“运动员”或“体育工作者”。

Sportspeople vs. Athlete
- Athlete 特指以竞技为目的、接受专业训练的职业运动员，尤指田径领域。
- Sportspeople 范围更广，包含业余参与者及非竞技体育从业者。
Sportspeople vs. Player
- Player 多指球类或团队项目运动员（如足球运动员称 football player），而 sportspeople 不限定运动类型。
Sportspeople vs. Sportsman/Sportswoman
- 传统性别化词汇逐渐被淘汰，sportspeople 作为中性表达更符合现代语言规范。

媒体报道：

"The government announced new health subsidies for retired sportspeople."（政府宣布为退役运动员提供新的健康补贴。）
学术讨论：

"The study explores mental health challenges among elite sportspeople."（该研究探讨精英运动员的心理健康问题。）
日常交流：

"Local sportspeople organized a charity marathon for cancer research."（本地体育爱好者为癌症研究组织了慈善马拉松。）

Sportspeople 是现代英语中兼具包容性与实用性的词汇，既承载着体育参与的大众化趋势，也体现了语言对社会价值观变迁的适应。其使用需结合具体语境：在强调专业性时可与 athlete 区分，在倡导平等时优先于传统性别化表达。理解该词需把握其“广泛性”与“中立性”的双重特质。

【别人正在浏览】