
初中,高中,CET4,CET6,考研
vbl. 勺起
She spooned the sauce over the chicken pieces.
她用勺把沙司浇到鸡块上。
He spooned instant coffee into two of the mugs.
他用勺把速溶咖啡舀进了两个杯子里。
The dredger spooned up mud.
挖泥船把泥挖起来。
We spooned and fell asleep until noon.
我们搂抱着一直睡到中午。
The old man spooned up his soup hungrily.
女主人为每位客人舀了些汤。
greasy spoon
低级小饭馆;经济小吃店
silver spoon
财富(尤指继承的遗产);电影(集合名词);电影业
wooden spoon
木匙;末名奖
soup spoon
汤匙
fork and spoon
叉子与勺子
"spooned"是动词spoon的过去分词形式,具有多重语义内涵,以下从三个权威维度进行解析:
器具操作义
指使用匙状工具进行的物理动作。《牛津英语词典》记载该用法最早可追溯至14世纪,常见于烹饪场景,如"spooned the soup into bowls"(用勺子将汤舀入碗中)。美国传统英语词典指出该词可延伸至类似动作,如用铲子转移沙土等。
亲密行为义
剑桥词典定义其为"两人侧卧时形成类似汤匙叠放的姿势",这种非正式用法源于20世纪初英国俚语。人类学研究显示,该姿势通过身体接触促进催产素分泌,常见于亲密关系中的睡眠状态。
运动术语义
在板球运动中,根据《剑桥运动术语词典》,该词描述击球手将球挑向空中的高风险动作。体育史学家考证此用法起源于19世纪英格兰,因击球轨迹类似汤匙抛物的抛物线而得名。
语言学研究发现,该词在不同语境中呈现语义漂移现象。词源学考证显示,古英语"spōn"原指木片,后经诺曼法语传入演变为现代词义,此演化过程在《英语词源词典》中有完整记载。
“spooned”是动词“spoon”的过去式和过去分词形式,其含义根据语境有所不同:
基本含义
指用勺子舀取或盛放的动作,如:
She spooned the soup into bowls.(她用勺子将汤舀进碗里)
亲密姿势
在非正式语境中,可描述两人侧卧时身体紧贴的姿势(类似勺子叠放),常见于情侣或亲密关系:
They spooned on the couch while watching a movie.
俚语延伸
在游戏或特定社群中,可能衍生出“被击败”或“被戏弄”的隐喻义,但需结合具体语境判断。
注意:该词无暴力或色情暗示,但亲密姿势的用法需注意使用场合的恰当性。若需更详细的词源或例句,建议查询权威词典如《牛津英语词典》。
【别人正在浏览】