spontaneous abortion是什么意思，spontaneous abortion的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

[妇产] 自然流产；[妇产] 自发性流产

In March last year, I had a spontaneous abortion.

我也是去年三月份自然流产过一次。

Spontaneous abortion at earlier stages of pregnancy is called miscarriage.

流产可自然发生，称自然流产。

Objective: To explore the etiology of early recurrent spontaneous abortion.

目的：探讨反复早期自然流产的发病原因。

Objective To probe into immune pathogeny of recurrent spontaneous abortion (RSA).

目的分析反复自然流产（RSA）的免疫病因组成。

It could prevent and treat the spontaneous abortion by strengthening the kidney and spleen.

补肾药在防治流产过程中起主导作用。

"Spontaneous abortion"（自然流产）是妇产科学专业术语，指妊娠20周前非人为因素导致的胚胎或胎儿自然死亡及排出过程。根据世界卫生组织定义，其核心特征为无外界干预的妊娠终止现象，发生率为临床确认妊娠的10%-15%。

从临床表现可分为两种类型：

病因机制涵盖胚胎染色体异常（约占50%）、母体黄体功能不全、子宫畸形及感染因素。根据约翰霍普金斯大学医学院研究，约80%发生在妊娠12周前，与胚胎质量关联度较高。

临床诊断需结合血清hCG检测、超声影像及病理学检查。当前国际诊疗标准推荐：对无并发症的早期流产可采用期待疗法，而孕周较大者建议行药物或手术清宫（英国皇家妇产科学院2023年临床路径）。

根据多个权威来源，"spontaneous abortion"是医学术语，其核心含义如下：

中文释义
译为"自然流产"或"自发性流产"，指非人为干预情况下胚胎或胎儿在妊娠28周前自然终止发育的现象。
注：在中文医学语境中，"自然流产"更常用，而"自发性流产"强调非外界因素导致
术语构成
- spontaneous（形容词）：表示"自发的、自然发生的"，源自拉丁语sponte（自愿）
- abortion（名词）：在医学上特指妊娠终止，不涉及伦理判断

发生阶段
特指孕20周前自然终止妊娠（部分文献界定为28周前），与人工流产（induced abortion）形成对比
相关术语
- 复发性流产（repeated spontaneous abortion）
- 稽留流产（missed abortion）
- 先兆流产（threatened abortion）

In California, female sea lions have shown higher rates of spontaneous abortion due to environmental toxins.
（加州雌海狮因环境毒素导致自然流产率升高）
Early spontaneous abortion before 12 weeks is medically termed miscarriage.
（妊娠12周前的早期自然流产称为"流产"）

需注意"abortion"在普通英语中可能含伦理色彩，但在医学文献中为中性术语。与"miscarriage"的区别在于：后者多用于日常表达，前者为正式医学术语。

建议通过医学词典（如海词词典）或权威教材获取更详尽的病理机制及临床分类信息。

【别人正在浏览】