spontaneity是什么意思,spontaneity的意思翻译、用法、同义词、例句
spontaneity英标
英:/'ˌspɒntəˈneɪəti/ 美:/'ˌspɑːntəˈneɪəti/
常用解释
自发性
词性
复数 spontaneities
类别
CET4,CET6,TOEFL,GRE
常用词典
n. 自发性;自然发生
例句
I like everything about him, including his childlike spontaneity.
我喜欢他的一切,包括他的孩子般的自然举动。
Today's children lack spontaneity in learning.
如今的孩子们学习缺乏自发性。
Mom protecting children is an act of spontaneity.
妈妈保护孩子是一种自发行为。
He had the spontaneity of a child.
他有孩子般的自发行为
A lack of spontaneity in your romantic relationships can lead to boredom and resentment.
恋爱中如果缺乏自然的互动情绪,就会走向无聊和彼此怨恨。
He had the spontaneity of a child.
他有孩子般的自然举动。
But the danger of spontaneity is also great.
但自发的危险也很大。
It allows for more spontaneity in your life.
单身生活能让你有更多的自主。
Be open to spontaneity and depending on your instincts.
对自发性开放并依赖你的直觉。
The answer is: Spontaneity and luck had little to do with it.
答案是:自发性和好运气都与其无关。
同义词
n.|spontaneous generation/abiogenesis;自发性;自然发生
专业解析
spontaneity(名词)指行为、反应或事件的发生是自然产生的、未经事先计划或思考的特性。它强调的是一种即兴、本能、不受外部强制或刻意安排的状态。
其核心含义与特点可概括为:
-
自然性与本能性 (Naturalness & Impulsiveness):
- 行为或反应源自内在冲动或真实感受,而非遵循既定规则、社会压力或深思熟虑的结果。
- 例如:朋友间一次 spontaneous 的拥抱;听到笑话后 spontaneous 的大笑。这种行为是当下情绪的真实流露。
-
缺乏预谋 (Absence of Premeditation):
- 行动或决定不是提前精心策划或安排的,而是在特定情境下即时产生的。
- 例如:来一场 spontaneous 的周末短途旅行;在会议上提出一个 spontaneous 的想法。
-
即兴与自由 (Improvisation & Freedom):
- 常与艺术表演(如爵士乐即兴演奏)或创意表达相关联,指不依赖剧本或乐谱,根据当下灵感自由发挥。
- 也体现了一种不受拘束、自由自在的生活态度或行为方式。
与相关概念的区别:
- Spontaneity vs. Impulse (冲动):Spontaneity 更侧重描述行为或事件本身的“自然发生”这一特性或状态,通常是中性或褒义的(体现真诚、活力)。Impulse 更强调驱动行为的内在驱动力或瞬间的强烈愿望,有时可能带有鲁莽的意味。
- Spontaneity vs. Automaticity (自动性):Spontaneity 强调源于内在意愿或情感的自然发生,常涉及意识层面(即使未经深思)。Automaticity 指无需意识控制、习惯性或反射性的行为(如骑自行车)。
常见用法与搭配:
- 形容行为/反应:
spontaneous laughter/applause/decision/act/gesture/offer
(自发的笑声/掌声/决定/行为/姿态/提议)
- 形容人:
a spontaneous person
(一个率性自然的人)
- 形容事件:
a spontaneous celebration/combustion
(自发的庆祝活动/自燃)
- 名词形式:
the spontaneity of children/the performance
(孩子们的天真烂漫/表演的即兴感)
权威参考来源:
- 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED):将 spontaneity 定义为“The quality or condition of being spontaneous; spontaneous action, behaviour, or occurrence.” (自发的性质或状态;自发的行动、行为或事件)。作为历史最悠久、最权威的英语词典之一,OED 的定义具有极高的学术参考价值。 (来源:Oxford English Dictionary, www.oed.com)
- 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary):定义 spontaneity 为“the quality or state of being spontaneous”,并进一步解释 spontaneous 为“acting or taking place without external force or cause” (在没有外力或原因的情况下行动或发生) 和 “acting or happening without apparent forethought, prompting, or planning” (在没有明显预先思考、提示或计划的情况下行动或发生)。韦氏词典是美国最受尊敬和广泛使用的词典之一。 (来源:Merriam-Webster Dictionary, www.merriam-webster.com)
- 剑桥词典 (Cambridge Dictionary):定义 spontaneity 为“the quality of being natural rather than planned in advance” (自然而非预先计划的性质)。剑桥词典以其清晰、实用的释义著称,广泛应用于英语学习者。 (来源:Cambridge Dictionary, dictionary.cambridge.org)
Spontaneity 描述的是事物(行为、反应、事件)未经刻意安排、源自内在冲动或自然情境而发生的本质特性,体现了自然、即兴、真诚和不受拘束的特质。
网络扩展资料
单词spontaneity 的详细解释如下:
定义与核心含义
Spontaneity(名词)指自然发生、未经刻意计划或外界强迫的行为或状态,强调即时性、自由性和本能性。例如:
- "Her laughter was full of spontaneity."(她的笑声充满自然流露的欢快。)
- "Traveling with spontaneity often leads to unexpected adventures."(随性旅行常带来意外惊喜。)
词源与演变
源自拉丁语spontaneus(自愿的),经法语spontanéité 进入英语。词根隐含“内在驱动”而非外部因素影响。
常见用法
- 描述人的性格或行为
- "I admire his spontaneity; he always follows his instincts."(我欣赏他的率性,他总跟随直觉行动。)
- 艺术或创作领域
- Jazz music values improvisation and spontaneity.(爵士乐重视即兴与自然发挥。)
- 自然现象或化学反应
- The spontaneity of the reaction depends on temperature.(反应的自发性取决于温度。)
近义词与反义词
- 近义词:impulsiveness(冲动性)、naturalness(自然)、unplannedness(无计划性)
- 反义词:calculation(算计)、deliberation(深思熟虑)、restraint(克制)
语境中的细微差异
- 心理学:强调行为不受社会规范束缚(如儿童的天真行为)。
- 科学术语:指系统无需外界干预即可发生的过程(如热力学中的“自发反应”)。
若有具体例句或使用场景需要分析,可以进一步补充说明~
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】