spice of Life是什么意思，spice of Life的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"spice of life" 是英语谚语"Variety is the spice of life"的缩略表达，字面意为"生活的调味品"，深层含义指多样性能为生活增添趣味与活力。该短语首次见于英国诗人威廉·柯珀1785年的诗作《任务》，其中写道："Variety is the very spice of life, That gives it all its flavor"（《牛津英语词典》收录该谚语为固定表达）。

从心理学视角，《积极心理学杂志》研究证实，人类对新鲜体验的追求与多巴胺分泌机制直接相关，适度的变化能提升20%-35%的生活满意度（《Journal of Positive Psychology》2019年刊）。在生活实践中，这种理念体现为：饮食搭配多样性（世界卫生组织建议每日摄取5种以上蔬果）、职业发展多领域尝试（哈佛商学院《职业转型报告》），乃至日常通勤路线调整等微小改变。

文学作品中，简·奥斯汀在《傲慢与偏见》中通过班纳特家不同性格的姐妹群像，戏剧化展现了个体差异带来的生活张力。现代企业管理领域，谷歌公司著名的"20%自由时间政策"正是该理念的应用典范，允许工程师用五分之一工作时间探索非正式项目，最终催生出Gmail等创新产品（《哈佛商业评论》案例分析）。

网络扩展资料

“Spice of life”是英语中一个常用短语，其含义和使用方式可通过以下要点综合理解：

1. 来源与核心含义
该短语源自谚语“Variety is the spice of life”（丰富多彩是生活的情趣所在），强调多样性或变化对生活的积极意义。正如谚语本身所说，它鼓励人们尝试新事物、保持生活的新鲜感，避免单调。

2. 词义扩展

• 字面意义：短语中的“spice”指香料或调味品，比喻为生活增添风味的元素。
• 抽象意义：可指代任何让生活更有趣的事物，如兴趣爱好、挑战或意外惊喜。例如，压力有时被称为“生命的调剂”（Stress can be the spice of life）。

3. 使用场景

• 鼓励尝试：用于建议他人接受变化，如“Try a new hobby – variety is the spice of life!”
• 描述趣味性：可单独使用“spice of life”指代生活乐趣，例如“Travel is the spice of my life.”

4. 相关表达

• 同义概念：类似中文的“人生百味”“生活的调味剂”。
• 反义表达：单调生活可形容为“lack spice”或“become bland”。

5. 语法结构
该短语常以“名词 + is the spice of life”的形式出现，例如“Change is the spice of life.” 动词形式则用“spice up”表示增添趣味，如“She spiced up the party with games.”。

若需进一步了解该短语在不同语境中的灵活用法，可参考词典例句（如、5、7）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】