
n. 暗淡;昏暗
Dark is the color of mystery, loneliness, darkness, pressure, somberness.
黑色代表神秘、寂寞、黑暗、压力、严肃。
Gray evokes somberness, authority, practicality and a corporate mentality.
灰色使人联想到忧郁,权威,实用性和企业精神。
Severe and serious, the githzerai tend toward somberness both in dress and personality.
他们喜欢穿着深色调的衣服来体现吉斯瑟雷人个性中的沉稳与严肃。
Sunshine in the broad light lights up everything on the earth. This is unsympathetic because there is no somberness perplexing people, thus burying no seeds for them to bear a hope or dream.
白昼的阳光,无情地照彻了人间万物,不能留下些幽暗让人迷惑,让人梦想,让人希望。
n.|dinginess/grayout;暗淡;昏暗
somberness(名词)指一种阴暗、忧郁或严肃的状态或特质。其含义可从三个层面理解:
光线/色彩的暗淡性
指物理环境的昏暗、缺乏光亮,或色彩的深沉灰暗。例如:“黄昏的 somberness 笼罩着古老的城堡。” (描述光线不足的场景)。来源:Merriam-Webster Dictionary (https://www.merriam-webster.com/dictionary/somberness) 将其定义为“昏暗” (darkness) 或“缺乏光亮” (lack of light)。
情绪/心境的忧郁性
指人感到悲伤、沮丧、低落或忧郁的心理状态。例如:“葬礼上弥漫着深深的 somberness。” (描述悲伤的氛围)。来源:Oxford English Dictionary (https://www.oed.com/) 将其列为“忧郁” (melancholy) 或“严肃” (gravity) 的同义词,常与悲伤事件相关。
气氛/场合的严肃性
指事件、场合或行为举止的庄重、严肃、不苟言笑。例如:“法庭上的 somberness 提醒着人们法律的威严。” (描述庄重氛围)。来源:Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/somberness) 强调其“严肃” (seriousness) 或“庄重” (solemnity) 的含义,适用于正式或重要场合。
Somberness 是一个描述阴暗环境、忧郁情绪或严肃氛围的集合性名词。它既可指物理世界的昏暗(如阴天、暮色),也可指精神世界的低落(如悲伤、沮丧),还常用于形容庄重场合的气氛(如葬礼、法庭)。其核心在于传达一种缺乏欢快、偏向沉重或克制的整体感觉。
“Somberness”是名词,主要描述昏暗的物理状态或阴郁的情感氛围,具体含义可从以下层面解析:
如需进一步了解用法或例句,可参考新东方在线词典或海词词典的详细解释。
【别人正在浏览】