Soleil是什么意思，Soleil的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

Soleil 释义

Soleil 是一个法语阳性名词，其最核心、最常用的含义是指天空中的太阳，即地球围绕其旋转并从中获得光和热的恒星。

详细解释：

1. 天文学对象：

   • Soleil 首要指代太阳系中心的恒星——太阳（the Sun）。它是地球上光和热的主要来源，是维持地球生命的关键天体。
   • 在这个意义上，它等同于英语中的 “sun”。例如：
     • Le Soleil brille. (太阳照耀着。)
     • La Terre tourne autour du Soleil. (地球围绕太阳旋转。)

2. 日光、阳光：

   • Soleil 也常用来指代太阳发出的光线，即日光、阳光。
   • 它描述的是阳光的存在、强度或效果。例如：
     • Il y a du soleil aujourd'hui. (今天有阳光/是晴天。)
     • Se mettre au soleil. (晒太阳。)
     • Une pièce ensoleillée. (一间阳光充足的房间。)

3. 象征意义与文化内涵：

   • 在许多文化中，太阳是生命、力量、活力、光明、希望和繁荣的普遍象征。在法国文化中也不例外。
   • 著名的法国国王路易十四就被称为 “Le Roi Soleil” (太阳王)，象征着其王权的绝对权威和辉煌。
   • 太阳的形象也广泛出现在艺术、文学和纹章中。

4. 其他引申含义（较少用）：

   • 在特定语境下，soleil 有时可指代一天或一个白昼（类似于 “a day”），但此用法在现代法语中不常见。
   • 在植物学中，某些以太阳命名的花，如 “tournesol” (向日葵，字面意思为“转向太阳的”)。
   • 在口语中，“un coup de soleil” 指晒伤，“un soleil” 有时也指太阳灯或用于舞台效果的强光灯。

Soleil 的核心含义是太阳 以及由它产生的阳光。它不仅是重要的天文实体，也承载着丰富的文化象征意义，代表着光明、温暖和生命力。

参考来源：

• 释义基础参考：Larousse法语词典 (权威词典定义) [Larousse]
• 词源与历史用法参考：Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales (CNRTL) (法国国家文本与词汇资源中心) [CNRTL]
• 文化象征（太阳王）参考：Château de Versailles官方网站 (凡尔赛宫，路易十四的宫殿) [Château de Versailles]
• 天文学背景参考：Institut de mécanique céleste et de calcul des éphémérides (IMCCE) (法国天文历算研究所) [IMCCE]

网络扩展资料

“Soleil”是一个多义词，具体含义需结合语境理解：

一、法语原意

• 基本含义：在法语中，“soleil”意为“太阳”，源自拉丁语“soliculum”。例如：
  • soleil levant（朝阳）、soleil couchant（夕阳）。
  • 引申为“阳光”“晴天”，如 lunettes de soleil（太阳镜）、bain de soleil（日光浴）。
• 象征意义：可表示“显赫地位”（如 se faire une place au soleil）或“光明、幸福”。

二、其他领域用法

1. 英语词汇

   • 织物名称：指“直棱纹织物”，一种有凸纹的纺织品。
   • 人名/姓氏：如“苏蕾”（Soleil），常见于女性名，寓意阳光、率真。

2. 文化作品

   • 动漫与音乐：日本动漫《偶像活动》中的三人组合名；初音未来演唱的同名歌曲，以及橘儿的音乐专辑《Soleil》。
   • 诗歌意象：在文学中常象征光明或女性形象，如提到的诗句“给太阳一般的女神”。

三、补充说明

• 反义词：法语中与“soleil”相对的词为“ombre”（阴影）。
• 发音：法语读作/sɔlɛj/，英语近似“so-lay”。

如需进一步了解具体用法（如天文学或宗教含义），可参考法语权威词典。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】