
n. 偷袭
Was it just the Greek sense of honor and propriety that kept them from doing a sneak attack?
是希腊人的荣誉感和道德使他们不会采取偷袭的方式吗?
Examples: Sneak Attack, Smite, Commander Effects that add to damage.
例子:偷袭、重斩、指挥官效应会增加伤害。
The surreptitious moBilization of troops in preparation for a sneak attack.
悄悄动员部队准备突然偷袭。
Should the psychic rogue score a critical hit with a sneak attack, this extra damage is not multiplied.
如果灵能游荡者在偷袭中造成重击,额外伤害不能翻倍。
But now let us look more closely at the purpose of Satan's sneak attack on standards in the remnant church.
现在让我们更近地来看看撒旦暗中攻击余民教会标准的目的。
n.|sneak-raid;偷袭
sneak attack(偷袭)是一个复合词,指趁对方不备时发动的突然袭击,强调行动的隐蔽性和出其不意。以下是详细解释:
核心定义
Sneak attack 指在未提前警告或宣战的情况下,秘密发动的攻击行为。这种行为通常利用对方毫无防备的状态,以达到最大杀伤效果或战略优势。军事上,它违反国际惯例中对宣战的要求(如《联合国宪章》第51条对自卫权的规定)。
关键特征
经典历史案例
1941年日本海军偷袭珍珠港是典型代表。日军在未宣战的情况下摧毁美军太平洋舰队主力,直接导致美国加入二战。此事件体现了偷袭的战略价值与道德争议。
中文对应概念
中文常译为“偷袭”,但需注意其文化语境差异。例如《孙子兵法》中的“攻其无备,出其不意”虽包含偷袭思想,但更强调战术智慧而非违背信义。
法律与道德争议
现代国际法将无预警攻击视为非法,除非符合严格的自卫条件(如应对迫在眉睫的威胁)。《联合国宪章》第51条要求武力自卫必须“立即报告安理会”,间接否定偷袭的合法性。
参考资料来源(符合原则的权威链接):
以下是关于“sneak attack”的详细解释:
“Sneak attack”指趁对方毫无防备时发动的突然袭击,强调行动的隐蔽性和出其不意性。该词常见于军事、游戏或日常语境中,例如特种部队突袭敌方基地,或角色扮演游戏中角色的技能。
在正式写作中,建议优先使用“surprise attack”以保持中立,而“sneak attack”可能隐含贬义(如背叛或非正面冲突)。
如需进一步了解该词汇在不同语境下的用法,可参考词典网页(如、3、9)。
【别人正在浏览】