英:/'ˈsmæʃɪŋ/ 美:/'ˈsmæʃɪŋ/
CET4,CET6,考研,商务英语
adj. （英，非正式）了不起的，极好的；粉碎性的，猛烈的
v. 粉碎（smash 的现在分词）
I had a smashing weekend with the boy.
我和那个男孩度过了一个愉快的周末。
You are bound to be a smashing captain in the future.
你将来一定会成为一位了不起的机长。
I can't forget the smashing smile of that boy.
我忘不了那个男孩迷人的笑容。
She took revenge on her ex-boyfriend by smashing up his home.
她通过砸烂前男友的家来报复他。
We had a smashing time.
我们过得非常愉快。
A crowd of youths started smashing windows.
一群年轻人开始打碎窗户。
Hundreds of youths rampaged through the town, smashing shop windows and overturning cars.
数百名年轻人在镇上横冲直撞，捣毁商店的橱窗，掀翻汽车。
Believe me, we hobgoblins did our share of mischief—unhinging gates, smashing pumpkins, soaping the library windows with cartoon demons.
相信我，我们妖怪也有恶作剧的份儿——把门拉开，把南瓜砸碎，用肥皂在图书馆窗玻璃上画卡通魔鬼。
smash up
撞毁，击毁
smash hit
n. 非常流行的东西；轰动的演出
adj.|wonderful/excellent/famous/fierce/super;了不起的，极好的；粉碎性的，猛烈的
v.|fracturing;粉碎（smash的现在分词）
“Smashing”是英语中一个多义词，其含义根据语境可分为以下两类：
1. 字面含义：粉碎或猛烈撞击 作为动词smash的现在分词形式，“smashing”描述物体因强力冲击而破裂的过程。例如：“The waves were smashing against the rocks”（海浪猛烈拍打岩石）。牛津词典指出，该词强调动作的破坏性和能量释放，常见于物理碰撞场景（来源：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com）。
2. 俚语含义：极好的或令人惊叹的 在英式英语的非正式用法中，“smashing”表示对事物高度赞赏。剑桥词典将其定义为“extremely good”，如：“She wore a smashing red dress at the party”（她在派对上穿了件惊艳的红裙）。这种用法起源于20世纪初英国上流社会，后通过文学作品普及（来源：https://www.collinsdictionary.com）。
词义演变方面，韦氏词典分析其俚语义源于“粉碎常规认知”的隐喻延伸，现多用于口语表达积极评价（来源：https://www.merriam-webster.com）。两种含义并存使该词兼具形象性与情感色彩，成为英语中独特的词汇现象。
“Smashing”是一个多义词，具体含义需结合语境理解，主要用法和解释如下：
提示：在口语中，“smashing”多用于积极含义，而在书面语境需注意区分其物理破坏的含义。如需更多例句或搭配，可参考新东方在线词典或字博缘文学网。
【别人正在浏览】