slushy是什么意思，slushy的意思翻译、用法、同义词、例句

slushy英标

英:/'ˈslʌʃi/ 美:/'ˈslʌʃi/

比较级 slushier 最高级 slushiest

adj. 泥泞的；融雪的

n. 船上的厨子；（澳）厨子的助手

Here and there a drift across the road was wet and slushy.

路上有零零散散的积雪，满是泥泞。

The road must be slushy.

那条道路肯定泥泞不堪。

Predictably the winter will be snowy, sleety and slushy.

估计今年冬天将雨雪纷飞、泥泞不堪。

Vehicles slowed to a crawl on city roads, navigating slushy snow.

汽车在市区路上行驶缓慢，穿越泥泞的雪地。

What I saw were the slushy fields which were jade green in September.

我所看到的是九月翠绿色泥泞的田野。

adj.|miry/founderous;泥泞的；融雪的

“slushy”是英语中多义词，其含义根据语境可分为两类：

1. 形容词（描述半融化冰雪状态）指雪、冰与水混合形成的泥泞物质，常见于初春或气温接近冰点的环境。美国国家气象局（National Weather Service）将其定义为“部分融化的积雪，常伴随路面湿滑现象”。例如：“道路因slushy积雪导致车辆打滑”（BBC Weather报道案例）。

2. 名词（特指冰沙类饮料）指将碎冰与糖浆、果汁混合制成的冷饮，典型特征为半固体流动质地。根据美国农业部（USDA）食品分类标准，此类饮品属于“糖基冷冻甜品”，制作时需保持冰晶粒径在0.5-2毫米范围。常见于便利店销售，如7-Eleven的“Slurpee”系列产品。

该词发音为/ˈslʌʃi/，词源可追溯至16世纪挪威语“slusk”（泥浆），通过航海术语“slush”（油脂废料）演变而来，词尾“-y”表示性状特征（牛津英语词典词源注释）。

美国国家气象局官方术语库

USDA食品标准文件FDNS 4-5章

牛津英语词典在线版slushy词条

“Slushy”是一个形容词，主要包含以下含义和用法：

字面意义
- 指“泥泞的”或“融雪的”，描述因冰雪部分融化形成的湿滑、松软状态（如泥浆或雪泥）。
- 例句：The path became slushy after the snow melted. （雪融化后，小路变得泥泞不堪。）
比喻意义
- 表示“过于感伤的”或“矫揉造作的”，常用于批评文学、影视等作品情感表达过于甜腻或肤浅。
- 例句：The movie's slushy dialogue made it hard to take seriously. （电影中矫情的对话让人难以认真对待。）

如需更全面的例句或用法，可参考权威词典（如新东方在线、海词词典）。

【别人正在浏览】