slowdown是什么意思，slowdown的意思翻译、用法、同义词、例句

slowdown英标

英:/'ˈsləʊdaʊn/ 美:/'ˈsloʊdaʊn/

常用解释

减速

词性

复数:slowdowns

类别

GRE,商务英语

常用词典

n. 减速；怠工；降低速度

例句

A slowdown of economic growth is an inevitable problem in economic development.

经济增长的减缓在经济发展中是必然会面对的问题。

An epidemic caused a global economic slowdown.

一次疫病造成了全球性的经济减缓。

The employees' slowdown finally reached its goal.

员工们的怠工抗议终于达到了目的。

There has been a sharp slowdown in economic growth.

经济增长急剧放缓

There has been a sharp slowdown in economic growth.

在经济增长方面一直存在急剧的减速。

Customers have cut back spending because of the economic slowdown.

由于经济放缓，顾客们已经减少了花销。

Ms. Su says the slowdown in growth is not due to shoppers losing their enthusiasm, but because of the abundance of compe*****s around town.

苏女士说，增长率的逐渐下滑不是因为店主们失去了热情，而是因为在这个城镇周围有太多的竞争者了。

A slowdown seems inevitable.

经济增长放缓似乎在所难免。

This slowdown is not confined to America.

这种经济放缓情况并不仅限于美国。

同义词

n.|deceleration/reduced speed;[经]减速；怠工；降低速度

专业解析

slowdown 指活动、进程或增长的速度或效率出现下降或减缓的现象。该词强调从原有状态到更缓慢、不活跃状态的转变过程，而非完全停止（stop）。其含义根据使用场景有所不同：

一、日常及通用含义

指物理运动、操作效率或发展节奏的降低。例如：

交通减速：道路施工导致车辆行驶速度下降（Traffic slowdown due to road construction）。
工作效率下降：员工疲劳可能引起工作产出减少（Work slowdown caused by employee fatigue）。
技术性能减弱：手机长期使用后可能出现运行卡顿（Smartphone slowdown after prolonged use）。

二、经济学中的核心含义

特指经济增长率或经济活动扩张速度的下降，区别于经济衰退（recession）。例如：

经济增速放缓：某国GDP年增长率从5%降至2%，属于经济放缓（An economic slowdown marked by GDP growth dropping from 5% to 2%）。
行业需求收缩：消费电子产品市场增长乏力（Slowdown in consumer electronics demand）。

三、与近义词的对比

Recession（衰退）：指经济连续两个季度负增长，程度严重于slowdown（如GDP萎缩）。
Decline（下降）：适用范围更广，可指数量、质量的减少（如人口下降）。
Downturn（下行）：常指短期经济活动下滑，可能包含slowdown或recession。

权威来源参考：

定义综合自《牛津英语词典》对"slowdown"的释义及经济学人术语库（Oxford English Dictionary; Economist Glossary）。经济案例参考世界银行对经济增长阶段的分类标准（World Bank Economic Indicators）。

网络扩展资料

“slowdown”是一个名词，指速度、进程或活动的减缓或下降，通常由外部因素或内部调整引起。以下是其详细解析：

核心含义

字面意义：由动词短语“slow down”（减速、放慢）转化而来，表示“减速的过程”或“减缓的状态”。
引申义**：可描述经济、生产、发展等领域的增长放缓，或日常生活中的节奏变慢。

常见使用场景

经济领域
指经济增长速度下降，如：

The global economy is facing a potential slowdown due to rising inflation.
（由于通胀上升，全球经济可能面临放缓。）
企业/生产
描述产量、效率的降低，如：

The factory reported a production slowdown after the equipment failure.
（设备故障后，工厂报告了生产放缓。）
日常生活
形容节奏、活动的减缓，如：

She welcomed the slowdown in her schedule after a busy month.
（忙碌一个月后，她对日程放缓感到欣慰。）

近义词与反义词

近义词：decline（下降）、deceleration（减速）、dip（小幅下降）、reduction（减少）。
反义词：acceleration（加速）、growth（增长）、increase（增加）、surge（激增）。

注意事项

与“recession”的区别：
“slowdown”强调速度减缓，不一定是负增长；而“recession”（衰退）特指经济连续两个季度的负增长。
中性词性：
本身无褒贬色彩，具体含义需结合语境判断。例如经济放缓可能是暂时调整，也可能是危机前兆。

如果需要进一步分析具体语境中的用法，可以提供例句或场景，我会继续补充说明。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】