sleepyhead是什么意思，sleepyhead的意思翻译、用法、同义词、例句

sleepyhead英标

英:/'ˈsliːpihed/ 美:/'ˈsliːpihed/

常用词典

n. 懒鬼；贪睡者

例句

Come with me, you sleepyhead.

和我一起来，你这个懒鬼。

Wake up, sleepyhead.

起床，懒鬼。

Rise and shine! Sleepyhead!

起床了！贪睡鬼！

Good morning, sleepyhead. Do you want some breakfast?

早安，瞌睡虫。你想来点早餐吗？

Ann: Rise and shine! Sleepyhead!

安：起床！贪睡鬼！

同义词

n.|slacker/sluggard;懒鬼；贪睡者

专业解析

"Sleepyhead"是一个英语复合词，由"sleepy"（困倦的）和"head"（头/人）组成，字面意为“困倦的人”。根据《牛津英语词典》的定义，它通常指因睡眠不足或处于慵懒状态而显得迟钝的人，常见于非正式语境中，如家庭成员或朋友间的调侃（来源：Oxford English Dictionary）。例如父母可能对晚起的孩子说：“Wake up, sleepyhead!”（来源：Cambridge Dictionary）。

在语言学层面，该词最早可追溯至16世纪英国民间口语，词根“sleepy”源自古英语“slæp”，而“head”作为身体部位代称，逐渐衍生出“具有某种特质的人”的比喻义（来源：Etymonline）。现代用法中，它既保留字面含义，也常被用作亲昵称呼，常见于儿童文学作品和流行文化，如挪威乐队A-ha的歌曲《Sleepyhead》便以此为主题（来源：Britannica）。

网络扩展资料

“sleepyhead”是一个合成词，由“sleepy”（困倦的）和“head”（头/人）组成，常用于非正式场合，具体含义如下：

核心词义
指“因困倦而赖床或打瞌睡的人”，常带有亲昵或调侃的语气。例如：
"Wake up, sleepyhead! It's already 10 AM!"
（“醒醒，小懒虫！已经上午十点了！”）
情感色彩
该词多用于家人、朋友或恋人之间，体现轻松、宠溺的态度。若用于陌生人可能显得冒犯，需注意语境。
文化引用
在流行文化中，美国乐队The Cardigans的歌曲《Sleepyhead》曾广泛传播，歌词以童话风格描述睡美人故事，强化了该词与“沉睡”“梦境”的关联。
类似表达
- Sleepy（形容词）：单纯描述困倦状态。
- Lazybones（名词）：更强调“懒惰”而非困倦。
- Couch potato（名词）：指懒散看电视的人，无困倦含义。
使用场景建议
- 适合早晨叫醒他人或调侃朋友打哈欠时使用。
- 避免在正式场合或对上级使用。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】