skewbald是什么意思，skewbald的意思翻译、用法、同义词、例句

skewbald英标

英:/'ˈskjuːbɔːld/ 美:/'ˈskjuːbɔːld/

常用词典

例句

同义词

专业解析

skewbald 是一个主要用于描述马匹毛色的形容词，指马身上由白色和除黑色以外的任何其他颜色（如棕色、栗色、月桂色、沙色等）组成的、不规则分布的斑块组合。

详细解释与要点：

1. 核心定义：

   • 非黑色+白色斑块： “Skewbald” 的核心特征是马的基础毛色不是黑色（即排除黑色），并且身上带有大面积、不规则分布的白色斑块。这些非黑色的基础色可以是各种棕色系（Bay）、栗色（Chestnut）、月桂色（Roan）、沙色（Palomino）等等。
   • 斑块特征： 白色斑块通常边界清晰，大小和形状各异，分布在身体各处，常见于腹部、腿部、面部（如白鼻或白脸）和背部。

2. 与“Piebald”的区别：

   • 这是理解“skewbald”的关键点。另一个常用术语“piebald”专指具有黑色和白色不规则斑块组合的马匹。
   • 因此，区分两者的核心在于非白色部分的颜色是否为黑色：
     • Piebald： 黑色 + 白色斑块。
     • Skewbald：非黑色（如棕、栗、沙等） + 白色斑块。

3. 术语的范畴：

   • “Skewbald” 和 “Piebald” 都属于更广泛的毛色分类——“杂色”或“花斑”。在专业术语中，它们常被归类于“有色斑纹” 或“花斑” 类别。
   • 在现代马匹登记和描述中，有时会用更精确的术语如“Overo” 或“Tobiano” （指特定的斑纹模式）来替代或补充“skewbald”的描述，尤其是在特定品种（如美国花马）中。但“skewbald”作为描述非黑色基底花马的通用词仍然被广泛理解和使用。

4. 词源与用法：

   • 该词源自古北欧语“skjótr”（意为“快捷的”）和中古英语“bal”（意为“斑点”或“条纹”），组合起来意指“有斑点的（马）”。它自16世纪起就在英语中使用。
   • 主要在英国、爱尔兰等英语地区使用，是马术、马匹繁育、兽医等领域描述马匹外观的常用术语。

权威参考资料：

• 国际马术联合会（FEI） 的规则和兽医手册中会涉及马匹识别和毛色描述标准。 (参考 FEI 官网相关文档)
• 美国夸特马协会（AQHA） 等大型马匹登记机构对毛色有详细定义和分类指南。 (参考 AQHA 官方毛色指南)
• 剑桥词典（Cambridge Dictionary） 等权威词典提供标准的英语释义。 (参考 Cambridge Dictionary "skewbald" 词条)
• 专业马术与兽医出版物，如《马遗传学》、《马兽医实践》等书籍或期刊，会详细阐述毛色遗传和分类。 (参考 Sponenberg, D.P. "Equine Color Genetics" 等专业书籍)

总而言之，“skewbald” 精确地描述了一类具有非黑色基底毛色并带有显著白色斑块的花马，与以黑色为基底的“piebald”形成对比。它是马匹毛色描述体系中的一个重要且专业的术语。

网络扩展资料

skewbald 是一个形容词，主要用于描述动物（尤其是马）的毛色特征。以下是详细解释：

1.定义与发音

• 音标：英式发音为 /ˈskjuːbɔːld/，美式发音为 /ˈskjuːbɔːld/。
• 词义：指动物身上有白色与其他颜色（通常不包括黑色）混杂的不规则斑块。例如，红白相间或棕白相间的马匹。

2.与相近词汇的区分

• piebald：专指黑白斑块的动物，如黑白相间的马。
• pinto：泛指任何有大型色块的马，包含多种颜色组合。

3.用法与例句

• 例句：
  "The farm had a skewbald pony with chestnut and white patches."
  （农场有一匹栗色与白色相间的花斑小马。）

4.词源与扩展

• 词根 "skew" 源于古法语，意为“倾斜”或“偏离”，可能与斑块分布的不规则性相关。后缀 "bald" 在此处并非“秃头”，而是古英语中“斑驳”的衍生含义。

5.适用场景

• 多用于动物学、马术或文学描述中，强调自然形成的色彩斑驳特征。

若需进一步了解相关术语（如毛色遗传学），可参考动物学专业资料。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】