sinister是什么意思，sinister的意思翻译、用法、同义词、例句

sinister英标

英:/'ˈsɪnɪstər/ 美:/'ˈsɪnɪstər/

常用解释

阴险的

词性

比较级:more sinister 最高级:most sinister

类别

CET6,IELTS,SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

sinister 是一个形容词，主要含义指“邪恶的”、“阴险的”、“不祥的”或“凶兆的”。其核心在于暗示某种隐藏的、令人不安的恶意或预示着灾祸的可能性。这个词带有强烈的负面情感色彩。

1. 邪恶与恶意： 这是最核心的含义。它描述的是本质邪恶、意图害人或道德败坏的事物或人，常强调其阴险、狡诈或背信弃义的特质。例如：

   • The dictator had a sinister plan to suppress all opposition. (这位独裁者有一个镇压所有反对派的邪恶计划。)
   • He gave her a sinister smile that made her blood run cold. (他朝她露出一个阴险的笑容，让她不寒而栗。) 这个词源自古法语 sinistre 和拉丁语 sinister，最初仅表示“左边的”。在古罗马时代，左手常被视为不吉利、笨拙或不祥的象征，这种文化联想逐渐赋予了该词负面的含义 。

2. 不祥与凶兆： 这个含义侧重于预示坏事即将发生，给人一种不安、危险或灾难迫近的感觉。常用于描述环境、气氛、事件或外表特征：

   • There was a sinister silence in the abandoned house. (废弃的房子里有一种不祥的寂静。)
   • The dark clouds gathering on the horizon looked sinister. (地平线上聚集的乌云看起来很不吉利。)
   • The news had a sinister implication for the future of the region. (这个消息对该地区的未来有着不祥的暗示。) 心理学研究表明，人类倾向于将模糊或未知的威胁感知为“sinister”，这与我们对潜在危险的警觉系统有关 。

3. 左侧的（古义/专业领域）： 在现代英语日常使用中，这个原始含义（“左边的”）已非常罕见。但它仍保留在一些特定领域：

   • 纹章学： 在盾徽描述中，“sinister” 指从佩戴者角度看的左侧（即观察者视角的右侧）。例如，“a bend sinister” 指从左上到右下的斜带。
   • 占卜（古）： 历史上，左边常被视为不吉利的一侧。 莎士比亚在《麦克白》等作品中就运用了“sinister”的双关含义，既指物理上的左侧，也暗示人物命运的凶险转折 。

4. 现代文化中的运用： “Sinister” 广泛用于文学、影视和新闻中，塑造反派角色、营造恐怖氛围或描述具有潜在威胁的事件。例如，在流行文化中，一个角色的“sinister laugh”（阴险的笑声）或一个组织的“sinister motives”（险恶动机）都清晰传达了其负面特质。电影如《Sinister》（《险恶》）直接以该词命名，凸显其恐怖主题 。

总之，“sinister” 是一个含义丰富且情感强烈的词，主要用于描述内在的邪恶意图或外在的不祥征兆，其词源和文化历史背景深刻影响了其现代用法。

网络扩展资料

以下是关于单词sinister 的详细解释：

1.发音与词性

• 英式发音：/ˈsɪnɪstə(r)/
• 美式发音：/ˈsɪnɪstər/
• 词性：形容词（adj.）
  （来源： ）

2.核心含义

• 基本义：形容事物带有邪恶、危险或不祥的特质，暗示潜在的威胁或灾难。
  • 例句：There was something sinister about his smile.（他的笑容中透着一丝阴险。）
  • 近义词：evil（邪恶的）、ominous（不祥的）、malevolent（恶意的）
  • 反义词：benevolent（仁慈的）、auspicious（吉兆的）
    （来源：）

3.延伸含义

• 阴谋或险恶意图：常用于描述隐藏的恶意或计划。
  • 例句：The series of crimes revealed a sinister plot.（这一系列罪行揭露了险恶的阴谋。）
    （来源： ）
• 古义/特殊领域：在纹章学中表示“左侧的”（与“dexter”相对），源自拉丁语 sinister（左）。
  （来源： ）

4.常见搭配

• 短语：
  • sinister motive（险恶的动机）
  • sinister atmosphere（不祥的氛围）
  • sinister design（阴谋）
    （来源： ）

5.文化关联

• 艺术与流行文化：
  • 荷兰死亡金属乐队Sinister 以黑暗主题为创作核心，体现单词的负面意象。
  • 电影《Sinister》（险恶）也通过恐怖情节强化了该词的不祥含义。

如需更多例句或用法扩展，可参考权威词典（如柯林斯、新东方在线）。

别人正在浏览的英文单词...

comabottomingCentaurusdisappearedfilsglaringlyhomelierinfrastructuresloggersmicronizermoietydependent childrendifferentiate fromlasting appealparty memberspecialized trainingtime inconsistencyaurantiolavitaminosisbifocuscarcinophobiacoagulasecoaxialityDematiaceaediscothequegenitalityGeoarchivehexamethyleneindeterminismmantissa