simple and easy是什么意思，simple and easy的意思翻译、用法、同义词、例句

simple and easy英标

美:/'ˈsɪmpl ənd ˈiːzi/

常用词典

例句

专业解析

“Simple and easy” 是一个常用的英语短语组合，用于强调某事物不仅结构或概念上不复杂（simple），而且在执行、理解或完成时也不费力（easy）。这两个词虽然常被互换使用，但侧重点有所不同，组合使用时能更全面地描述事物的低门槛特性。

1.“Simple” 的含义

• 核心意思： 指事物本身的结构、组成、概念或过程不复杂、不繁琐、不涉及过多部分或步骤。它描述的是事物内在的本质属性。
• 侧重点： 复杂性低、元素少、直截了当。
• 例子：
  • 一个简单的机器（只有几个零件） - A simple machine (has few parts).
  • 一个简单的解释（用易懂的语言表达） - A simple explanation (in plain language).
  • 一个简单的食谱（只有几种食材和步骤） - A simple recipe (few ingredients and steps).
• 权威参考： 牛津词典将 “simple” 定义为“易于理解或完成；不复杂或不困难”。它强调“不复杂”这一内在属性 (Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/simple)。

2.“Easy” 的含义

• 核心意思： 指做某事、理解某事或完成某事所需的努力、技能或时间很少。它描述的是执行或体验的难度低。
• 侧重点： 不费力、不困难、轻松、舒适。
• 例子：
  • 一个容易的问题（不需要太多思考就能回答） - An easy question (doesn't require much thought to answer).
  • 一个容易的工作（不需要太多技能或努力） - An easy job (doesn't require much skill or effort).
  • 容易使用的软件（用户界面友好） - Easy-to-use software (user-friendly interface).
• 权威参考： 剑桥词典将 “easy” 定义为“不困难的，不费力的，或可能发生的”。它更侧重于“做起来不费力” (Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/easy)。

3.“Simple” 与 “Easy” 的区别

• 一个东西可以simple（结构简单）但不一定easy（操作或理解容易）。例如：
  • 一个简单的数学证明（步骤逻辑清晰）可能对初学者来说并不容易理解。 (The proof is simple in its logic, but it's not easy for beginners to grasp.)
  • 一份简单的说明书（内容不多）如果写得不好，可能不容易遵循。 (The instructions are simple (short), but poorly written, making them not easy to follow.)
• 一个东西也可以easy（做起来容易）但不一定simple（内在结构简单）。例如：
  • 使用智能手机拍照很容易，但其背后的技术非常复杂。 (Taking a photo with a smartphone is easy, but the technology behind it is far from simple.)
  • 跟着食谱做一道菜可能很容易（步骤清晰），但食谱本身可能包含很多复杂的步骤和食材。 (Following a recipe might be easy, but the recipe itself could be quite complex.)

4.“Simple and Easy” 组合使用的含义

• 当这两个词组合在一起使用时，它们共同强化了“低门槛”的概念。
• 它意味着某事物同时具备：
  • 内在结构或概念的简洁性 (Simple)： 没有不必要的复杂性，易于把握核心。
  • 执行或理解的轻松性 (Easy)： 不需要高超的技能、巨大的努力或长时间的投入就能完成或掌握。
• 强调效果： 这个短语常用于产品描述、教学材料、指南等，旨在向用户或学习者传达一个非常积极的信息：这东西不仅设计得直接明了，而且用起来也毫不费劲。
• 例子：
  • “这款软件拥有简单易用的界面。” (This software has a simple and easy-to-use interface.) - 强调界面设计简洁（simple）且操作直观不费力（easy）。
  • “我们提供简单易懂的教程。” (We offer simple and easy-to-follow tutorials.) - 强调教程内容编排清晰（simple）且学习过程顺畅无碍（easy）。
• 权威参考： Merriam-Webster 在解释相关词汇时也体现了这种区分，指出“easy”常指“免于麻烦或努力”，而“simple”则指“没有复杂性”。组合使用时覆盖了从设计到体验的整个低难度范围 (Merriam-Webster: https://www.merriam-webster.com/dictionary/easy, https://www.merriam-webster.com/dictionary/simple)。

“Simple” 主要描述事物本身固有的不复杂性，而 “easy” 主要描述执行或体验该事物所需的低难度。“Simple and easy” 组合则是一个强有力的表达，表明某事物既在设计上简洁明了，又在实际操作或理解上轻松省力，为用户提供了极低的参与门槛和良好的体验。

网络扩展资料

“Simple”和“easy”是英语中常见的近义词，但含义和用法有细微差别：

1. Simple（简单的）

• 核心含义：指某事物的结构、组成或概念不复杂，容易被理解或操作。
• 常见场景：
  • 描述事物本质：如“a simple design”（简洁的设计）。
  • 强调步骤少：如“The instructions are simple”（说明很简单）。
  • 表达朴素或基础：如“a simple life”（简单的生活）。
• 例句：

  “The math problem is simple but requires careful calculation.”
  （这道数学题简单但需要仔细计算。）

2. Easy（容易的）

• 核心含义：强调做某事不需要费力或困难，侧重过程的轻松性。
• 常见场景：
  • 任务难度低：如“an easy exam”（容易的考试）。
  • 表达舒适感：如“easy to use”（易用的）。
  • 形容性格随和：如“She’s easy to get along with”（她很好相处）。
• 例句：

  “Cooking this dish is easy if you follow the steps.”
  （按照步骤做，这道菜很容易烹饪。）

3. 关键区别

• 侧重点：
  • Simple →结构简单（如“a simple machine”指构造不复杂）。
  • Easy →执行轻松（如“an easy job”指做起来不费力）。
• 隐含对比：
  • “The idea is simple, but explaining it is not easy.”
    （概念简单，但解释起来不容易。）

4. 常见搭配

• Simple：simple solution（简单的解决方案）、keep it simple（保持简洁）。
• Easy：easy money（容易赚的钱）、take it easy（放轻松）。

如果需要进一步了解具体语境中的用法，可以参考词典或语料库（如COCA）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】