silence是什么意思，silence的意思翻译、用法、同义词、例句

silence英标

英:/'ˈsaɪləns/ 美:/'ˈsaɪləns/

常用解释

沉默

词性

过去式:silenced 过去分词:silenced 现在分词:silencing 第三人称单数:silences 复数 silences

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用词典

n. 沉默；寂静；缄默；不谈；无声状态

vt. 使沉默；使安静；压制；消除噪音

int. 安静！；别作声！

例句

His steps broke the silence in the hall.

他的脚步打破了大厅的寂静。

Please keep silence in the room.

请在房间里保持安静。

The man silenced the whole spectators stand.

那人使整个观众席安静下来。

The students listened in silence as their teacher talked.

当老师说话时孩子沉默地听着

The teacher raised his voice to silence the class.

老师提高嗓门使全班安静下来

There was an awkward silence when nobody knew what to say.

人人都不知道该说什么，现场安静的令人尴尬。

There was an awkward silence when he asked her how old she is.

当他问她多大年纪时，气氛一度相当尴尬。

Don't take her silence as a passive agreement. You should ask her again if she agrees.

别把她的沉默当作被动的同意。你应该再问她一次，看她是否同意。

Her silence was misconstrued as agreement.

她的沉默被误解为同意。

There was an awkward silence.

一阵令人尴尬的沉默。

She lapsed into silence again.

她又陷入了沉默。

There was a fraught silence.

有一阵令人焦虑的沉默。

Again there was a short silence.

又有一阵短暂的沉默。

He clapped his hands for silence.

他拍手要大家安静下来。

常用搭配

in silence

沉默地

keep silence

保持沉默，保持安静

silence is gold

沉默是金

silence is golden

沈默是金

break the silence

打破沉默；打破宁静

同义词

n.|still/quiescence;沉默；寂静；缄默；不谈；无声状态

vt.|becalm/extinguish;使沉默；使安静；压制；消除噪音

专业解析

silence 是一个具有多重含义的英语单词，其核心概念围绕着声音的缺失或停止，以及由此引申出的行为、状态或情感。以下是其详细解释：

名词：无声的状态或时刻
- 这是最基础的含义，指完全没有声音或声音极其微弱的环境或时刻。它描述的是一种物理上的安静。
- 例如：The silence of the library was broken only by the turning of pages. (图书馆的寂静只被翻书声打破。) 牛津大学出版社的《牛津高阶英汉双解词典》将其定义为“the complete quiet; when nobody is speaking”。
名词：沉默；缄默；默不作声
- 指人不说话、不发表意见或不进行交流的状态或行为。这可以是主动选择（如保持礼貌、保守秘密、表示抗议），也可能是被动或被迫（如因恐惧、尴尬或不知该说什么）。
- 例如：His silence on the matter was interpreted as agreement. (他对这件事的沉默被解读为同意。) 根据韦氏词典（Merriam-Webster），silence 指“absence of sound or noise” 和 “the state of keeping or being silent”。
动词：使安静；使沉默
- 指通过某种方式（如命令、武力、噪音等）使某人或某物停止发出声音或停止说话。强调的是一种主动施加的动作。
- 例如：The teacher silenced the noisy class with a stern look. (老师用一个严厉的眼神让吵闹的班级安静下来。) 柯林斯词典（Collins English Dictionary）将其动词形式解释为“to cause (someone or something) to become silent”。
名词：寂静；宁静
- 除了指完全没有声音，也常带有平和、安宁甚至肃穆的情感色彩。这种寂静常出现在自然环境中或特定场合（如深夜、教堂）。
- 例如：They enjoyed the peaceful silence of the countryside. (他们享受着乡村宁静的寂静。)
名词：（法律、权利）沉默权
- 在法律语境下，特指犯罪嫌疑人或被告在接受审讯时保持沉默、不回答问题的权利（通常指“right to silence”）。
- 例如：The suspect invoked his right to silence. (嫌疑人行使了他的沉默权。) 布莱克法律词典（Black's Law Dictionary）对此有专门的定义。
隐喻含义：忽略；不予置评；压制
- 在更广泛的语境中，silence 可以指对某事故意不予理会、不报道、不讨论或压制意见表达的行为。
- 例如：The government was accused of silencing dissent. (政府被指控压制异议。) 语言学家 Deborah Tannen 在其关于沟通的著作中探讨了沉默在人际互动中的复杂作用。

总结来说，“silence” 既描述了一种物理状态（无声音），也描述了一种行为状态（不说话），还可以指一种施加影响的行为（使安静），并在不同语境下承载着法律权利、情感氛围或社会权力关系的含义。

网络扩展资料

以下是关于英语单词silence 的详细解析：

一、核心含义与词性

silence 是兼具名词和动词功能的单词，核心含义围绕“无声”与“抑制” 展开：

名词
- 寂静：指无声音的状态（如深夜的宁静）。
  例句：The silence of the night was broken by a distant howl.（夜的寂静被远处的嚎叫打破）
- 沉默：表示不言语或拒绝表达（如法庭上的缄默）。
  例句：His silence implied agreement.（他的沉默暗示了同意）
- 无音信/失去联系：指长期无消息的状态。
  例句：Forgive me for my long silence.（请原谅我许久未联系）
动词
- 使安静：通过外力终止声音或言论（如关闭设备或压制批评者）。
  例句：The teacher silenced the noisy class.（老师让吵闹的班级安静下来）
- 压制意见：阻止他人表达观点（常见于政治或社会语境）。
  例句：The government tried to silence dissidents.（政府试图压制异议者）

二、词源与历史演变

词源：
源自拉丁语silentium（寂静），14世纪晚期进入英语，最初仅表示“无声音”，后扩展为“拒绝表达”和“失去联系”。
演变：
中世纪英语中，该词常用于宗教语境（如修道院的静修），后随社会权力结构复杂化，衍生出“压制言论”的动词含义。

三、发音与语法

发音：
- 英式音标：/ˈsaɪləns/
- 美式音标：/ˈsaɪləns/
语法变化：
|形式 |第三人称单数 |过去式/分词 |现在分词 |
|----------------|----------------|----------------|-------------|
|动词 | silences | silenced | silencing |
|名词复数 | silences | - | - |

四、用法与搭配

常见短语
- break the silence（打破沉默）：She finally broke the silence with a joke.
- in silence（沉默地）：They mourned in silence.
- silence is golden（沉默是金）：Sometimes, silence is golden.
语境分类
- 自然场景：描述环境无声（如森林、雪地）。
- 人际互动：暗示情感或态度（如尴尬、抗议、默许）。
- 技术领域：指消除噪音（如消音器 silencer）。

五、同义词与反义词

类型	词汇	区别
同义词	quietness	强调低音量，未必完全无声
	hush	多指人为制造的安静（如要求噤声）
反义词	noise	嘈杂声（如机器轰鸣）
	voice	强调主动发声（如演讲、歌唱）

六、文化扩展

文学与艺术
- 安徒生童话《皇帝的新装》中，民众的沉默象征集体怯懦。
- 歌曲《Silence》常被用于表达孤独或内心挣扎（如 Marshmello 的同名作品）。
社会隐喻
- “沉默的螺旋”：社会学理论，描述少数意见因社会压力选择沉默的现象。
- “Conspiracy of silence”（缄默密约）：指群体对敏感话题的刻意回避。

七、注意事项

词性转换：名词可直接作宾语（如 enjoy the silence），动词需搭配对象（如 silence the crowd）。
情感色彩：沉默既可表达尊重（如默哀），也可暗示冷漠或压迫（如压制言论）。

通过以上解析，可全面掌握silence 的语言功能及文化内涵。如需更多例句或搭配，可参考词典或文学作品。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】