sign language是什么意思，sign language的意思翻译、用法、同义词、例句
sign language英标
美:/'ˈsaɪn læŋɡwɪdʒ/
常用词典
手语；符号语言
例句
They communicated in sign language.
他们用手语沟通。
All our staff have been instructed in sign language.
我们的员工都接受过手语训练。
Sign language is a 3D language.
手语是3D立体语言。
You can learn sign language!
你可以学手语！
I don't understand sign language.
我不懂手语。
专业解析
手语（sign language）是一种通过视觉动作传递信息的自然语言系统，主要服务于听障群体及部分言语障碍者。其核心要素包括手势动作、面部表情、肢体方位和空间位置，构成完整的语法结构。
从语言学角度分析，手语具备以下特征：
- 独立语言体系：全球现存300余种手语方言，例如中国手语（CSL）和美国手语（ASL）存在显著差异，印证其语言独立性（世界聋人联合会研究数据）[https://wfdeaf.org]
- 多模态表达：融合手部形态（如手指字母）、运动轨迹（方向/速度）与非手部特征（口型、眼神），例如英国手语中扬眉动作表示疑问（语言学协会期刊）[https://www.linguisticsociety.org]
- 神经认知基础：大脑语言区（布罗卡区）同样处理手语信息，功能性核磁共振研究证实手语与口语具有同等神经机制（美国国立卫生研究院）[https://www.nih.gov]
在应用层面，联合国《残疾人权利公约》明确将手语列为法定语言，中国2021年实施的《无障碍环境建设条例》也强化了手语翻译服务规范（中国政府网）[http://www.gov.cn]。目前全球约7000万使用者，涉及教育、司法、传媒等多个专业领域。
网络扩展资料
以下是单词sign language 的详细解释：
一、基本含义与词性
- 词性：名词（noun）。
- 核心释义：
- 手语：一种通过手势、表情和肢体动作传递信息的视觉语言，主要服务于听力障碍者（聋哑人）的日常交流。
- 符号语言：广义上指代任何以非声音形式表达的语言系统，如特定场景下的替代性手势语（如宗教仪式中的静默手势）。
二、词源与发音
- 词源：源自拉丁语signum（符号、标记）与lingua（语言）的组合，强调“以符号为载体的语言形式”。
- 发音：
- 英式音标：\[ˈsaɪn ˌlæŋ.ɡwɪdʒ\]
- 美式音标：\[ˈsaɪn ˌlæŋ.ɡwɪdʒ\]。
三、具体用法与搭配
1.语言功能与分类
- 主要手语（Primary Sign Language）：聋人群体使用的第一语言，如ASL（American Sign Language，美国手语），属于独立语言系统，拥有自己的语法和词汇。
- 替代性手语（Alternate Sign Language）：在无法使用口语的场合（如静默修道院）临时采用的手势系统，依附于口语语法。
2.日常与学术应用
- 基础交流：如挥手示意、微笑表达友好、举手提问等，属于广义手语的组成部分。
- 专业领域：聋哑教育、电视节目（如手语新闻）、法律翻译等场景中系统化使用。
3.常见搭配
- 动词搭配：
- use sign language（使用手语）
- learn sign language（学习手语）
- interpret sign language（翻译手语）。
- 复合词：
- sign language interpreter（手语翻译员）
- sign language alphabet（手语字母表）。
四、近义词辨析
- sign language vs. body language：
- sign language 是完整的语言系统，需经过系统学习；body language 是自然肢体动作（如耸肩、眼神），无严格语法规则。
- sign language vs. gesture：
- gesture 指单个示意动作（如摆手拒绝），而sign language 是连贯的语言表达。
- ASL vs. 国际手语：
- ASL 是北美主流手语，语法结构与法语手语更接近；国际手语（如International Sign）则是跨文化交流的简化系统。
五、文化延伸与案例
- 语言地位：
- ASL 是北美使用人数第四的语言（仅次于英语、西班牙语、意大利语），拥有独立的语言学研究体系。
- 教育与社会支持：
- 美国设有聋人大学（如加劳德特大学），提供全手语授课环境。
- 手语节目和影视作品（如《健听女孩》）推动公众对聋人文化的理解。
- 语言学意义：
- 手语研究颠覆了“语言必须依赖声音”的传统认知，证明视觉符号系统同样具备复杂性和创造性。
六、使用注意事项
- 学习建议：
- 需系统学习语法（如空间语法、方向动词），而非仅记忆孤立手势。
- 文化尊重：
- 避免将手语视为“简化版口语”，尊重其独立语言身份。与聋人交流时，需保持目光接触而非仅关注手势。
- 拼写与发音：
- 注意区分sign（符号）与signal（信号），避免混淆。
Sign language 是以视觉动作为核心的完整语言系统，既是聋人群体主要的交际工具，也是语言学研究中挑战传统语言定义的重要领域。其应用场景涵盖日常生活、专业服务与文化传播，掌握其分类（如 ASL 与替代性手语）及社会意义，能更深入地理解语言多样性与人类交流的丰富性。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
